olesznik

• oleśnik (possibly)

From olsza + -nik. First attested in the 13th century.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɔlʲɛʃʲɲik/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɔlʲɛʃʲɲik/

olesznik m animacy unattested

1. (attested in Lesser Poland, Greater Poland) milk parsley (Peucedanum palustre)
   • 1900 [XIII ex.], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[1], number 5016:

     Olesnik baldemonia

     [Olesznik (or oleśnik) baldemonia]

   • 1900 [XIII ex.], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[2], number 5017:

     Olesnik herba thuris

     [Olesznik (or oleśnik) herba thuris]

   • 1900 [XIII ex.], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[3], number 5018:

     Olesnik peucedanum

     [Olesznik (or oleśnik) peucedanum]

   • 1900 [1419], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[4], number 5038:

     Oleschnyk anetum agreste

     [Olesznik (or oleśnik) anetum agreste]

   • 1900 [1437], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[5], number 2702:

     Olesznik meu

     [Olesznik (or oleśnik) meu]

   • 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 143v:

     Meu herba quedam est vlg. olesznik

     [Meu herba quedam est vlg. olesznik (or oleśnik)]

   • 1876-1929 [c. 1455], Vatroslav Jagić, editor, Archiv für slavische Philologie‎^[6], volume XIV, Miechów, Kruchowo, page 491:

     Eleborus olesznyk, byelon

     [Eleborus olesznik (or oleśnik), bielon]

   • 1900 [1460], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[7], number 3546:

     Olesznyk feniculus porcinus

     [Olesznik (or oleśnik) feniculus porcinus]

   • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[8], number 3971:

     Olesznyk meu

     [Olesznik (or oleśnik) meu]

   • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[9], number 4121:

     Oleschnyk accorus

     [Olesznik (or oleśnik) accorus]

   • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[10], number 4122:

     Olesznyk iacinctus

     [Olesznik (or oleśnik) iacinctus]

   • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[11], number 4167:

     Oleschnyk baldemonia

     [Olesznik (or oleśnik) baldemonia]

   • 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[12], number 431:

     Olesnyk meu

     [Olesznik (or oleśnik) meu]

   • 1900 [1478], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[13], number 2149:

     Olyesnyk elberus

     [Olesznik (or oleśnik) elberus]

   • 1900 [1478], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[14], number 2319:

     Olesznyk baldemoniaca

     [Olesznik (or oleśnik) baldemoniaca]

   • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 8r:

     Aluetica oleschnyk

     [Aluetica olesznik (or oleśnik)]

   • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 23v:

     Carendula oleschnyk

     [Carendula olesznik (or oleśnik)]

   • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 25v:

     Celeberus oleschnyk

     [Celeberus olesznik (or oleśnik)]

   • 1900 [c. 1500], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[15], number 5361:

     Olesznik blademonia

     [Olesznik (or oleśnik) blademonia]

   • 1900 [c. 1500], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[16], number 5420:

     Olesnyk eleborus

     [Olesznik (or oleśnik) eleborus]

2. (hapax legomenon) synonym of marchew (“carrot”)
   • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[17], number 3888:

     Daucus olesznyk al. polna marchew

     [Daucus olesznik (or oleśnik) al. polna marchew]

3. (hapax legomenon) Cambridge milk parsley (Selinum carvifolia)
   • 1900 [c. 1500], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[18], number 5552:

     Olesznyk robustrum

     [Olesznik (or oleśnik) robustrum]

• Polish: oleśnik

• Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “oleśnik”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
• S. Urbańczyk, editor (1969), “olesznik czy oleśnik”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 5, Wrocław, Warsaw, Kraków: Polish Academy of Sciences, page 569
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “olesznik czy oleśnik”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska-Różycka, Magdalena Klapper, Tomasz Kolowca, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Joanna Duska, Maria Bugajska, Jan German, Beata Hejmo, Iwona Nobis, Dariusz Piwowarczyk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, editors (2024), “olesznik czy oleśnik”, in Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny [Lexical Base of Medieval Polish] (in Polish), Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “olesznik czy oleśnik”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk