olaq
Salar
Etymology 1
Inherited from Proto-Turkic *oglak.
Pronunciation
- (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /olɑχ/, /olɨχ/, /ollɑχ/
- (Ili, Xinjiang; Mengda, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /oːlɑχ/
Noun
olaq (3rd person possessive olağı, plural olaqlar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | olaq | olaqlar |
| genitive | olaqniği | olaqlarniği |
| dative | olaqqa | olaqlarğa |
| definite accusative | olaqnı | olaqlarnı |
| locative | olaqda | olaqlarda |
| ablative | olaqdan | olaqlardan |
| instrumental | olaqla | olaqlarla |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağım | olağımlar |
| siniği ("your") | olağıñ | olağıñlar |
| aniği ("their") | olağı | olağılar |
| piserniği ("our") | olağımız | olağımızlar |
| selerniği ("your") | olağıñız | olağıñızlar |
| ularniği ("their") | olağı | olağılar |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımnı | olağımlarnı |
| siniği ("your") | olağıñnı | olağıñlarnı |
| aniği ("their") | olağını | olağılarnı |
| piserniği ("our") | olağımıznı | olağımızlarnı |
| selerniği ("your") | olağıñıznı | olağıñızlarnı |
| ularniği ("their") | olağını | olağılarnı |
| dative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağıma | olağımlarğa |
| siniği ("your") | olağıña | olağıñlarğa |
| aniği ("their") | olağına | olağılarğa |
| piserniği ("our") | olağımıza | olağımızlarğa |
| selerniği ("your") | olağıñıza | olağıñızlarğa |
| ularniği ("their") | olağına | olağılarğa |
| locative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımda | olağımlarda |
| siniği ("your") | olağıñda | olağıñlarda |
| aniği ("their") | olağıda | olağılarda |
| piserniği ("our") | olağımızda | olağımızlarda |
| selerniği ("your") | olağıñızda | olağıñızlarda |
| ularniği ("their") | olağıda | olağılarda |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımdan | olağımlardan |
| siniği ("your") | olağıñdan | olağıñlardan |
| aniği ("their") | olağıdan | olağılardan |
| piserniği ("our") | olağımızdan | olağımızlardan |
| selerniği ("your") | olağıñızdan | olağıñızlardan |
| ularniği ("their") | olağıdan | olağılardan |
| instrumental | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımla | olağımlarla |
| siniği ("your") | olağıñla | olağıñlarla |
| aniği ("their") | olağıla | olağılarla |
| piserniği ("our") | olağımızla | olağımızlarla |
| selerniği ("your") | olağıñızla | olağıñızlarla |
| ularniği ("their") | olağıla | olağılarla |
References
- Kakuk, S. (1962), “olaq”, in “Un Vocabulaire Salar”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae[1], volume 14, number 2, Akadémiai Kiadó, →ISBN, pages 173-196
- Tenishev, Edhem (1976), “olaq”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 423
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “olaq”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][2], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 120
- Yakup, Abdurishid (2002), “olaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[3], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 145
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “olaq”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 194
- Mehmet, Gülsüm (2014), Salar Türkçesinin Çekim Morfolojisi (in Turkish), Ankara: TDK, [346 page 346]
Etymology 2
Cognate to Turkish oluk, Uyghur [script needed] (olaq).
Pronunciation
- (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /olɑχ/, /olɨχ/
Noun
olaq (3rd person possessive olağı, plural olaqlar)
- wooden water trough, wooden aqueduct (used for feeding livestock, drinking water, or collecting rainwater)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | olaq | olaqlar |
| genitive | olaqniği | olaqlarniği |
| dative | olaqqa | olaqlarğa |
| definite accusative | olaqnı | olaqlarnı |
| locative | olaqda | olaqlarda |
| ablative | olaqdan | olaqlardan |
| instrumental | olaqla | olaqlarla |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağım | olağımlar |
| siniği ("your") | olağıñ | olağıñlar |
| aniği ("their") | olağı | olağılar |
| piserniği ("our") | olağımız | olağımızlar |
| selerniği ("your") | olağıñız | olağıñızlar |
| ularniği ("their") | olağı | olağılar |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımnı | olağımlarnı |
| siniği ("your") | olağıñnı | olağıñlarnı |
| aniği ("their") | olağını | olağılarnı |
| piserniği ("our") | olağımıznı | olağımızlarnı |
| selerniği ("your") | olağıñıznı | olağıñızlarnı |
| ularniği ("their") | olağını | olağılarnı |
| dative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağıma | olağımlarğa |
| siniği ("your") | olağıña | olağıñlarğa |
| aniği ("their") | olağına | olağılarğa |
| piserniği ("our") | olağımıza | olağımızlarğa |
| selerniği ("your") | olağıñıza | olağıñızlarğa |
| ularniği ("their") | olağına | olağılarğa |
| locative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımda | olağımlarda |
| siniği ("your") | olağıñda | olağıñlarda |
| aniği ("their") | olağıda | olağılarda |
| piserniği ("our") | olağımızda | olağımızlarda |
| selerniği ("your") | olağıñızda | olağıñızlarda |
| ularniği ("their") | olağıda | olağılarda |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımdan | olağımlardan |
| siniği ("your") | olağıñdan | olağıñlardan |
| aniği ("their") | olağıdan | olağılardan |
| piserniği ("our") | olağımızdan | olağımızlardan |
| selerniği ("your") | olağıñızdan | olağıñızlardan |
| ularniği ("their") | olağıdan | olağılardan |
| instrumental | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | olağımla | olağımlarla |
| siniği ("your") | olağıñla | olağıñlarla |
| aniği ("their") | olağıla | olağılarla |
| piserniği ("our") | olağımızla | olağımızlarla |
| selerniği ("your") | olağıñızla | olağıñızlarla |
| ularniği ("their") | olağıla | olağılarla |
References
- Tenishev, Edhem (1976), “olaq”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 424
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “olaq”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 17
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “olaq”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 194