English
Pronunciation
Verb
offer one's condolences (third-person singular simple present offers one's condolences, present participle offering one's condolences, simple past and past participle offered one's condolences)
- (idiomatic) To offer sympathy to someone who has recently experienced the loss of a loved one.
The president offered his condolences to the mother of the dead soldier.
Translations
offer sympathy to someone who has recently experienced the loss of a loved one
- Chinese:
- Mandarin: 弔唁 / 吊唁 (zh) (diàoyàn)
- Czech: upřímnou soustrast
- Dutch: condoleren (nl)
- Finnish: otan osaa (phrase), esittää osanottonsa (verb)
- French: présenter ses condoléances
- German: sein Beileid aussprechen
- Hungarian: részvétét kifejezi
- Icelandic: votta samúð sína
- Indonesian: berbelasungkawa (id)
- Irish: comhbhrón a dhéanamh le
- Japanese: 哀悼の意を表する (aitō no i o hyō suru)
- Korean: 애도의 뜻을 표하다 (aedo-ui tteus-eul pyohada)
- Norwegian:
- Bokmål: kondolerer
- Nynorsk: kondolerar
- Russian: выража́ть соболе́знования (vyražátʹ soboléznovanija), вы́разить соболе́знования (výrazitʹ soboléznovanija)
- Serbo-Croatian: dati sućut
- Swedish: kondolera (sv)
- Vietnamese: chia buồn (vi), phân ưu (vi)
|