oğraş

See also: ogräs

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		оғраш
Arabic		اُغراش

Etymology

From uğra- (“to encounter”) +‎ -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş. Compare Turkish oğraş (“pimp”).

The analysis as blend of oğru +‎ aş has been suggested, but is likely a folk etymology.

Noun

oğraş (definite accusative oğraşı, plural oğraşlar)

(vulgar) pander, pimp, procurer
one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold
Synonym: peysər
(vulgar, derogatory) wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)

Declension

Declension of *oğraş*
	singular	plural
nominative	oğraş	oğraşlar
definite accusative	oğraşı	oğraşları
dative	oğraşa	oğraşlara
locative	oğraşda	oğraşlarda
ablative	oğraşdan	oğraşlardan
definite genitive	oğraşın	oğraşların

Possessive forms of *oğraş*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	oğraşım	oğraşlarım
sənin (“your”)	oğraşın	oğraşların
onun (“his/her/its”)	oğraşı	oğraşları
bizim (“our”)	oğraşımız	oğraşlarımız
sizin (“your”)	oğraşınız	oğraşlarınız
onların (“their”)	oğraşı or oğraşları	oğraşları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	oğraşımı	oğraşlarımı
sənin (“your”)	oğraşını	oğraşlarını
onun (“his/her/its”)	oğraşını	oğraşlarını
bizim (“our”)	oğraşımızı	oğraşlarımızı
sizin (“your”)	oğraşınızı	oğraşlarınızı
onların (“their”)	oğraşını or oğraşlarını	oğraşlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	oğraşıma	oğraşlarıma
sənin (“your”)	oğraşına	oğraşlarına
onun (“his/her/its”)	oğraşına	oğraşlarına
bizim (“our”)	oğraşımıza	oğraşlarımıza
sizin (“your”)	oğraşınıza	oğraşlarınıza
onların (“their”)	oğraşına or oğraşlarına	oğraşlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	oğraşımda	oğraşlarımda
sənin (“your”)	oğraşında	oğraşlarında
onun (“his/her/its”)	oğraşında	oğraşlarında
bizim (“our”)	oğraşımızda	oğraşlarımızda
sizin (“your”)	oğraşınızda	oğraşlarınızda
onların (“their”)	oğraşında or oğraşlarında	oğraşlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	oğraşımdan	oğraşlarımdan
sənin (“your”)	oğraşından	oğraşlarından
onun (“his/her/its”)	oğraşından	oğraşlarından
bizim (“our”)	oğraşımızdan	oğraşlarımızdan
sizin (“your”)	oğraşınızdan	oğraşlarınızdan
onların (“their”)	oğraşından or oğraşlarından	oğraşlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	oğraşımın	oğraşlarımın
sənin (“your”)	oğraşının	oğraşlarının
onun (“his/her/its”)	oğraşının	oğraşlarının
bizim (“our”)	oğraşımızın	oğraşlarımızın
sizin (“your”)	oğraşınızın	oğraşlarınızın
onların (“their”)	oğraşının or oğraşlarının	oğraşlarının

Derived terms

oğraş oğlu
oğraş oğlu oğraş
oğraş-moğraş
oğraş-oğraş
oğraşca
oğraşxana
oğraşlıq

Descendants

→ Armenian: օղրաշ (ōġraš), օղռաշ (ōġṙaš), օղըռաշ (ōġəṙaš), օվռաշ (ōvṙaš)
→ Georgian: ოღრაში (oɣraši)
→ Kaitag: угъраш (uɣraš)
→ Udi: огъраш (oɣraš)