nzagareḍḍu

Sicilian

Alternative forms

  • nzareḍḍu, nzaareḍḍu, nzajareḍḍu (orthographic dialectal variants)
  • nzareddu, nzaareddu, nzajareddu (non-orthographic variants)

Etymology

From 'n + zàgara (orange blossom) +‎ -eḍḍu (diminutive suffix), from Arabic زَهْرَة (zahra, flower, blossom). Doublet of nzagareḍḍa

Pronunciation

  • IPA(key): /nˌt͡sa.aˈɾɛɖ.ɖu/, [nˌt͡sa.(ɣ)aˈɾ(j)ɛ.ɖ(ː)ʊ], [nˌt͡saːˈɾ-], [nˌt͡sa.jaˈɾ-]
  • Rhymes: -ɛɖɖʊ
  • Hyphenation: nza‧ga‧rè‧ḍḍu

Noun

nzagareḍḍu m (plural nzagareḍḍi)

  1. (eastern Sicily) Rolled and colored paper strips, used during religious folk festivals, generally thrown through mortars in front of spectators.
  • alligari i nzagareḍḍi

Descendants

  • Italian: nzareddi (masculine plural)

See also

  • bumma
  • casteḍḍu di focu
  • Crucifissu
  • festa dû pajisi
  • Madonna
  • murtaru
  • Ntuppateḍḍi
  • san Paulu
  • san Vastianu
  • sant'Àjita
  • santu patronu
  • sciuta
  • Signuri
  • trasuta