nukettaa
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnuketːɑːˣ/, [ˈnuk̟e̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -uketːɑː
- Syllabification(key): nu‧ket‧taa
- Hyphenation(key): nu‧ket‧taa
Etymology 1
Verb
nukettaa
- (transitive) to puppeteer; to animate, operate (a puppet)
- 2015, Aati Saarva, Animaation 12 perusperiaatetta – työkaluja nukenkäsittelijälle[1] (thesis), Turku University of Applied Sciences:
- Nukettaja voi nukettaa nuken katsomaan haluamaansa suuntaan.
- A puppeteer can operate a puppet to look in the direction they want.
- 2022 October 5, Riitta Koivuranta, quoting Heini Maaranen, “Näin taianomaiset muumihahmot heräävät eloon kehutussa uutuusnäytelmässä”, in Helsingin Sanomat, →OCLC:
- ”Nuken varsinaisen sielun tekee kuitenkin se, joka sen nukettaa”
- "Nonetheless, the real soul of a puppet is created by the one who operates it"
- 2024, Emmi Astikainen, Pohdintoja nukketeatteritekniikan vaikutuksesta tarinankerrontaan - käsi-, pöytä-, ja marionettinuket kertojina[2] (thesis), Turku University of Applied Sciences, page 18:
- Käsinukkea nukettaa usein yksi nukettaja
- A hand puppet is often operated by a single puppeteer
Conjugation
| Inflection of nukettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nuketan | en nuketa | 1st sing. | olen nukettanut | en ole nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nuketat | et nuketa | 2nd sing. | olet nukettanut | et ole nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettaa | ei nuketa | 3rd sing. | on nukettanut | ei ole nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nuketamme | emme nuketa | 1st plur. | olemme nukettaneet | emme ole nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nuketatte | ette nuketa | 2nd plur. | olette nukettaneet | ette ole nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettavat | eivät nuketa | 3rd plur. | ovat nukettaneet | eivät ole nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketetaan | ei nuketeta | passive | on nuketettu | ei ole nuketettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nuketin | en nukettanut | 1st sing. | olin nukettanut | en ollut nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nuketit | et nukettanut | 2nd sing. | olit nukettanut | et ollut nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nuketti | ei nukettanut | 3rd sing. | oli nukettanut | ei ollut nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nuketimme | emme nukettaneet | 1st plur. | olimme nukettaneet | emme olleet nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nuketitte | ette nukettaneet | 2nd plur. | olitte nukettaneet | ette olleet nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettivat | eivät nukettaneet | 3rd plur. | olivat nukettaneet | eivät olleet nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettiin | ei nuketettu | passive | oli nuketettu | ei ollut nuketettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nukettaisin | en nukettaisi | 1st sing. | olisin nukettanut | en olisi nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nukettaisit | et nukettaisi | 2nd sing. | olisit nukettanut | et olisi nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettaisi | ei nukettaisi | 3rd sing. | olisi nukettanut | ei olisi nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nukettaisimme | emme nukettaisi | 1st plur. | olisimme nukettaneet | emme olisi nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nukettaisitte | ette nukettaisi | 2nd plur. | olisitte nukettaneet | ette olisi nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettaisivat | eivät nukettaisi | 3rd plur. | olisivat nukettaneet | eivät olisi nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettaisiin | ei nuketettaisi | passive | olisi nuketettu | ei olisi nuketettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nuketa | älä nuketa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettakoon | älköön nukettako | 3rd sing. | olkoon nukettanut | älköön olko nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nukettakaamme | älkäämme nukettako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nukettakaa | älkää nukettako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettakoot | älkööt nukettako | 3rd plur. | olkoot nukettaneet | älkööt olko nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettakoon | älköön nuketettako | passive | olkoon nuketettu | älköön olko nuketettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nukettanen | en nukettane | 1st sing. | lienen nukettanut | en liene nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nukettanet | et nukettane | 2nd sing. | lienet nukettanut | et liene nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettanee | ei nukettane | 3rd sing. | lienee nukettanut | ei liene nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nukettanemme | emme nukettane | 1st plur. | lienemme nukettaneet | emme liene nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nukettanette | ette nukettane | 2nd plur. | lienette nukettaneet | ette liene nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettanevat | eivät nukettane | 3rd plur. | lienevät nukettaneet | eivät liene nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettaneen | ei nuketettane | passive | lienee nuketettu | ei liene nuketettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | nukettaa | present | nukettava | nuketettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | nukettanut | nuketettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | nukettaessa | nuketettaessa | agent4 | nukettama | ||||||||||||||||
|
negative | nukettamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | nukettaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | nukettamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | nukettamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | nukettamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | nukettamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | nukettamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | nukettaman | nuketettaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | nukettaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Etymology 2
Verb
nukettaa
- (slang, transitive) to nuke (to use a nuclear weapon on a target)
Conjugation
| Inflection of nukettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nuketan | en nuketa | 1st sing. | olen nukettanut | en ole nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nuketat | et nuketa | 2nd sing. | olet nukettanut | et ole nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettaa | ei nuketa | 3rd sing. | on nukettanut | ei ole nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nuketamme | emme nuketa | 1st plur. | olemme nukettaneet | emme ole nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nuketatte | ette nuketa | 2nd plur. | olette nukettaneet | ette ole nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettavat | eivät nuketa | 3rd plur. | ovat nukettaneet | eivät ole nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketetaan | ei nuketeta | passive | on nuketettu | ei ole nuketettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nuketin | en nukettanut | 1st sing. | olin nukettanut | en ollut nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nuketit | et nukettanut | 2nd sing. | olit nukettanut | et ollut nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nuketti | ei nukettanut | 3rd sing. | oli nukettanut | ei ollut nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nuketimme | emme nukettaneet | 1st plur. | olimme nukettaneet | emme olleet nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nuketitte | ette nukettaneet | 2nd plur. | olitte nukettaneet | ette olleet nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettivat | eivät nukettaneet | 3rd plur. | olivat nukettaneet | eivät olleet nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettiin | ei nuketettu | passive | oli nuketettu | ei ollut nuketettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nukettaisin | en nukettaisi | 1st sing. | olisin nukettanut | en olisi nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nukettaisit | et nukettaisi | 2nd sing. | olisit nukettanut | et olisi nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettaisi | ei nukettaisi | 3rd sing. | olisi nukettanut | ei olisi nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nukettaisimme | emme nukettaisi | 1st plur. | olisimme nukettaneet | emme olisi nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nukettaisitte | ette nukettaisi | 2nd plur. | olisitte nukettaneet | ette olisi nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettaisivat | eivät nukettaisi | 3rd plur. | olisivat nukettaneet | eivät olisi nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettaisiin | ei nuketettaisi | passive | olisi nuketettu | ei olisi nuketettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nuketa | älä nuketa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettakoon | älköön nukettako | 3rd sing. | olkoon nukettanut | älköön olko nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nukettakaamme | älkäämme nukettako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nukettakaa | älkää nukettako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettakoot | älkööt nukettako | 3rd plur. | olkoot nukettaneet | älkööt olko nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettakoon | älköön nuketettako | passive | olkoon nuketettu | älköön olko nuketettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | nukettanen | en nukettane | 1st sing. | lienen nukettanut | en liene nukettanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | nukettanet | et nukettane | 2nd sing. | lienet nukettanut | et liene nukettanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | nukettanee | ei nukettane | 3rd sing. | lienee nukettanut | ei liene nukettanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | nukettanemme | emme nukettane | 1st plur. | lienemme nukettaneet | emme liene nukettaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | nukettanette | ette nukettane | 2nd plur. | lienette nukettaneet | ette liene nukettaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | nukettanevat | eivät nukettane | 3rd plur. | lienevät nukettaneet | eivät liene nukettaneet | ||||||||||||||||
| passive | nuketettaneen | ei nuketettane | passive | lienee nuketettu | ei liene nuketettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | nukettaa | present | nukettava | nuketettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | nukettanut | nuketettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | nukettaessa | nuketettaessa | agent4 | nukettama | ||||||||||||||||
|
negative | nukettamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | nukettaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | nukettamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | nukettamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | nukettamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | nukettamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | nukettamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | nukettaman | nuketettaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | nukettaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
See also
- ydinase (“nuclear weapon”)