no más
Spanish
Adverb
- only, just
- Synonym: solo
- Es un amigo no más. ― He's just a friend.
- Compré uno no más. ― I only bought one.
- as soon as
- Synonyms: apenas, en cuanto, tan pronto como, ni bien, nada más
- No más llegar a casa, me fui a la cama.
- As soon as I got home, I went to bed.
- invites the listener to do something
- Pasa no más ― (please add an English translation of this usage example)
- Used other than figuratively or idiomatically: see no, más.
Further reading
- “no más”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025