njerěšny

Lower Sorbian

Alternative forms

  • ńerěšny (superseded)
  • njerješny

Etymology

nje- (un-) +‎ rěšny (clean)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnʲɛrʲɪʃnɨ/

Adjective

njerěšny (derived adverb njerěšnje)

  1. dirty (covered with or containing dirt)
    Synonyms: bakany, brudny

Declension

Declension of njerěšny
singular dual plural
masculine neuter feminine virile nonvirile virile nonvirile
animate inanimate
nominative
vocative
njerěšny njerěšne njerěšna njerěšnej njerěšne
genitive njerěšnego
njerěšneg¹
njerěšneje
njerěšnej¹
njerěšneju njerěšnych
dative njerěšnemu
njerěšnem¹
njerěšnej njerěšnyma njerěšnym
accusative njerěšnego
njerěšneg¹
njerěšny njerěšne njerěšnu njerěšneju njerěšnej njerěšne, njerěšnych njerěšne
instrumental njerěšnym njerěšneju
njerěšnej¹
njerěšnyma njerěšnymi
locative njerěšnem
njerěšnym²
njerěšnej njerěšnyma njerěšnych

¹ poetic, colloquial
² obsolete, dialectal

Further reading

  • Muka, Arnošt (1921, 1928), “ńerěšny”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999), “njerěšny”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag