niewinnię

From niewinny +‎ -ę.

• (Middle Polish) IPA^(key): /ɲɛˈvin.ɲɛ̃/

niewinnię n

2. Middle Polish form of niewinię (“infant”) (very young human being)
   • 1746, Joachim Benedykt Chmielowski, NOWE ATENY ALBO AKADEMIA WSZELKIEY SCYENCYI PEŁNA, Na rozne TYTUŁY iak ná CLASSES PODZIELONA: MĄDRYM dla Memoryału, IDIOTOM dla Nauki, POLITYKOM dla Praktyki, MELANCHOLIKOM dla rozrywki ERYGOWANA. CZĘSC WTORA [...]‎^[1], page 73:

     Lecz Fauſtulus nád niewinniętami ludzką maiąc kompaſſyą, w leſie bliſkim zoſtawił, gdźie ich wilczyca wykarmiła, ferōciam Rzymianom prognoſtykuiąc.

     But Faustulus having human compassion for the infants, left them in a nearby forest, where the she-wolf fed them, prognosticating ferocity to Romans.

     (średniopolski — Middle Polish)

• Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (Can we date this quote?)
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “niewinnię”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 363