nieścirpliwy

From nie- +‎ ścirpieć +‎ -liwy. First attested in the 15th century.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɲɛɕt͡ɕʲi(ː)rplʲiviː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɲɛɕt͡ɕʲirplʲivi/

nieścirpliwy

1. (hapax legomenon) intolerable (hard to bear, to endure)
   • 1874-1891 [XV p. post.], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎^{[1], [2], [3]}, volume XXV, page 183:

     Miser pecator sic deprehensus, […] quo fugiet? Llatere erit impossibile, apparere intollerabile *nyesczyrplyvye

     [Miser pecator sic deprehensus, […] quo fugiet? Llatere erit impossibile, apparere intollerabile nieścirpliwe]

• Possibly read as an adverb nieścirpliwie

• S. Urbańczyk, editor (1967), “(nieścierpliwie) nieścirpliwie”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 5, Wrocław, Warsaw, Kraków: Polish Academy of Sciences, page 240
• Maciej Eder; Mariusz Frodyma; Magdalena Klapper; Dorota Kołodziej; Maria Kozłowska; Mariusz Leńczuk; Ludwika Szelachowska-Winiarzowa; Wacław Twardzik; Zofia Wanicowa; Zofia Wojcikowa; Felicja Wysocka (2011), “nieścirpliwy”, in Ewa Deptuchowa, editor, Słownik staropolski - Suplement cz. I (verba absentia) [Old Polish Dictionary - Supplement] (in Polish), Kraków: LEXIS, →ISBN, page 42
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “(S) (nieścierpliwy) nieścirpliwy”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “(nieścierpliwie) nieścirpliwie”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska-Różycka, Magdalena Klapper, Tomasz Kolowca, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Joanna Duska, Maria Bugajska, Jan German, Beata Hejmo, Iwona Nobis, Dariusz Piwowarczyk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, editors (2024), “nieścirpliwy”, in Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny [Lexical Base of Medieval Polish] (in Polish), Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska-Różycka, Magdalena Klapper, Tomasz Kolowca, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Joanna Duska, Maria Bugajska, Jan German, Beata Hejmo, Iwona Nobis, Dariusz Piwowarczyk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, editors (2024), “(nieścierpliwie) nieścirpliwie”, in Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny [Lexical Base of Medieval Polish] (in Polish), Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk