From nano- + phytoplankton.
nanophytoplankton (countable and uncountable, plural nanophytoplanktons)