nammay
Afar
| 20[a], [b] | ||
| ← 1 | 2 | 3 → |
|---|---|---|
| Cardinal: nammáy Ordinal: nammaháytu Fractional: nússi, gárab | ||
Alternative forms
Etymology
From Proto-Cushitic [Term?]. Cognates include Saho lamma, Oromo lama, Sidamo lame, Somali lába, Daasanach naama and Iraqw tám (“three”).
At some point the irregular shift *l > n occurred, but the original form is still present in some dialects as lammáy.
Pronunciation
- IPA(key): /namˈmaj/ [nʌmˈmʌj]
- Hyphenation: nam‧may
Noun
nammáy m (plural nammammáy m)
- two, duo
- 2006, “Ruut 1:2 [Ruth 1:2]”, in Nabuwwa kee malikwa [Prophets and kings][1]:
- Too waqdi Alimelek deqsita num, lab-xayloh nammay kee barra gabat hayya heeh, Yuudâ-baaxok Beetlacam deqsitta magaalak Mooyab deqsita marih baaxo fan dulah gexe.
- So a man called Elimelek, he went together with two sons and a wife, he migrated from a town called Betlehem in Judea to the country of the nation called Moab.
Usage notes
- When used as a determiner, the genitive case is used:
- Nammá númu. ― Two people.
- When counting, the predicative case is used.
Declension
| Declension of nammáy | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | nammáy | ||||||||||
| predicative | nammáya | ||||||||||
| subjective | nammáy | ||||||||||
| genitive | nammá | ||||||||||
| |||||||||||
Derived terms
References
- Mario Capomazza (1907), “nammei”, in La lingua degli Afar: Vocabulario Italiano-Dankalo e Dankalo-Italiano [The language of the Afar: Italian-Dankal and Dankal-Italian dictionary], Macerata: Unione Tipografica, page 164
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “nammay”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN