ném đá giấu tay

Vietnamese

Etymology

ném (“to throw”) +‎ đá (“rock”) +‎ giấu (“to hide”) +‎ tay (“hand”)

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [nɛm˧˦ ʔɗaː˧˦ zəw˧˦ taj˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [nɛm˦˧˥ ʔɗaː˨˩˦ jəw˨˩˦ taj˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [nɛm˦˥ ʔɗaː˦˥ jəw˦˥ ta(ː)j˧˧]

Verb

ném đá giấu tay

  1. (derogatory) to cover one's tracks (to conceal evidence of one's actions)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.