motard
English
Pronunciation
Etymology 1
Noun
motard (plural motards)
- A supermotard.
Etymology 2
From moto (“motivated, gung-ho marine”) + retard.
Noun
motard (plural motards)
- (US, slang) In the United States Marine Corps, one who expresses his/her motivation for the Marine Corps to the point of obnoxiousness.
Derived terms
References
- OED 2002 (online)
French
Etymology
Pronunciation
Noun
motard m (plural motards, feminine motarde)
- military motorcyclist
- motorcycle police
- (by extension) motorcyclist
- Synonym: motocycliste
- (chiefly Quebec) outlaw biker; member of an outlaw motorcycle club
Usage notes
Mostly has a neutral connotation across the Francophonie, except in Quebec where it has a negative connotation and is primarily used to refer to outlaw bikers such as the Hells Angels.
Further reading
- “motard”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012