molícia
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin mollitia (“softness, pliability”). Doublet of moleza, of which it is a synonym in some contexts.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /moˈli.si.ɐ/ [moˈli.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /moˈli.sjɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /moˈli.si.a/ [moˈli.sɪ.a], (faster pronunciation) /moˈli.sja/
- (Portugal) IPA(key): /muˈli.sjɐ/
- Hyphenation: mo‧lí‧ci‧a
Noun
molícia f (plural molícias)
- limberness; flexibility
- Synonym: flexibilidade
- delicateness
- Synonym: delicadeza
- voluptuousness
- Synonym: voluptuosidade
- synonym of moleza (“softness, flabbiness, languidity”)
Further reading
- “molícia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “molícia” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “molícia”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “molícia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “molícia”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “molícia”, in Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa [Common Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language] (in Portuguese), Praia: IILP, 2017–2026