Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish مذبح (mezbah), مذبحه (mezbaha), from Arabic مَذْبَح (maḏbaḥ), مَذْبَحَة (maḏbaḥa).
Pronunciation
Noun
mezbaha (definite accusative mezbahayı, plural mezbahalar)
- (dated) slaughterhouse
- Synonyms: kanare, kesimevi
- 1936 April 1, headline in Ulusal Birlik, page 1:
Habeşistan mezbahaya döndü, bütün cihan, Italya'yı takbih ediyor- Abyssinia has turned into a slaughterhouse and the whole world blames Italy
Declension
Declension of mezbaha
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mezbaha
|
mezbahalar
|
| definite accusative
|
mezbahayı
|
mezbahaları
|
| dative
|
mezbahaya
|
mezbahalara
|
| locative
|
mezbahada
|
mezbahalarda
|
| ablative
|
mezbahadan
|
mezbahalardan
|
| genitive
|
mezbahanın
|
mezbahaların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbaham
|
mezbahalarım
|
| 2nd singular
|
mezbahan
|
mezbahaların
|
| 3rd singular
|
mezbahası
|
mezbahaları
|
| 1st plural
|
mezbahamız
|
mezbahalarımız
|
| 2nd plural
|
mezbahanız
|
mezbahalarınız
|
| 3rd plural
|
mezbahaları
|
mezbahaları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbahamı
|
mezbahalarımı
|
| 2nd singular
|
mezbahanı
|
mezbahalarını
|
| 3rd singular
|
mezbahasını
|
mezbahalarını
|
| 1st plural
|
mezbahamızı
|
mezbahalarımızı
|
| 2nd plural
|
mezbahanızı
|
mezbahalarınızı
|
| 3rd plural
|
mezbahalarını
|
mezbahalarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbahama
|
mezbahalarıma
|
| 2nd singular
|
mezbahana
|
mezbahalarına
|
| 3rd singular
|
mezbahasına
|
mezbahalarına
|
| 1st plural
|
mezbahamıza
|
mezbahalarımıza
|
| 2nd plural
|
mezbahanıza
|
mezbahalarınıza
|
| 3rd plural
|
mezbahalarına
|
mezbahalarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbahamda
|
mezbahalarımda
|
| 2nd singular
|
mezbahanda
|
mezbahalarında
|
| 3rd singular
|
mezbahasında
|
mezbahalarında
|
| 1st plural
|
mezbahamızda
|
mezbahalarımızda
|
| 2nd plural
|
mezbahanızda
|
mezbahalarınızda
|
| 3rd plural
|
mezbahalarında
|
mezbahalarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbahamdan
|
mezbahalarımdan
|
| 2nd singular
|
mezbahandan
|
mezbahalarından
|
| 3rd singular
|
mezbahasından
|
mezbahalarından
|
| 1st plural
|
mezbahamızdan
|
mezbahalarımızdan
|
| 2nd plural
|
mezbahanızdan
|
mezbahalarınızdan
|
| 3rd plural
|
mezbahalarından
|
mezbahalarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbahamın
|
mezbahalarımın
|
| 2nd singular
|
mezbahanın
|
mezbahalarının
|
| 3rd singular
|
mezbahasının
|
mezbahalarının
|
| 1st plural
|
mezbahamızın
|
mezbahalarımızın
|
| 2nd plural
|
mezbahanızın
|
mezbahalarınızın
|
| 3rd plural
|
mezbahalarının
|
mezbahalarının
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mezbahayım
|
mezbahalarım
|
| 2nd singular
|
mezbahasın
|
mezbahalarsın
|
| 3rd singular
|
mezbaha
mezbahadır
|
mezbahalar
mezbahalardır
|
| 1st plural
|
mezbahayız
|
mezbahalarız
|
| 2nd plural
|
mezbahasınız
|
mezbahalarsınız
|
| 3rd plural
|
mezbahalar
|
mezbahalardır
|
|
References
- Devellioğlu, Ferit (1962), “mezbah”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 764
- Kélékian, Diran (1911), “مذبح”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1142
- Nişanyan, Sevan (2002–), “mezbaha”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “مذبح”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1792
- Robert Avery et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Ayverdi, İlhan (2010), “mezbaha”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- “mezbaha”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu