merewerig
Old English
Etymology
From mere (“sea”) + wēriġ (“weary”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈme.re.kɑ.rij/
Adjective
merewēriġ
- weary by sea
- 10th century, The Seafarer:
- þonne hē be clifum cnossað. · Calde ġeþrungen
wǣron mīne fēt, · forste ġebunden,
caldum clommum, · þǣr þā ċeare sēofedun.
Hāt ymb heortan · hungor innan slāt
merewērġes mōd. · Þæt sē mon ne wāt- then it beats near cliffs. My feet were
squeezed by cold, bound by frost,
with cold fetters, when there we bemoaned
sorrows. Hot about heart, hunger within tore
a sea-weary mind. The man didn't know that,
- then it beats near cliffs. My feet were
Declension
Declension of merewēriġ — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | merewēriġ | merewēriġu, merewērġu, merewēriġo, merewērġo | merewēriġ |
| Accusative | merewēriġne | merewēriġe, merewērġe | merewēriġ |
| Genitive | merewēriġes, merewērġes | merewēriġre | merewēriġes, merewērġes |
| Dative | merewēriġum, merewērġum | merewēriġre | merewēriġum, merewērġum |
| Instrumental | merewēriġe, merewērġe | merewēriġre | merewēriġe, merewērġe |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | merewēriġe, merewērġe | merewēriġa, merewērġa, merewēriġe, merewērġe | merewēriġu, merewērġu, merewēriġo, merewērġo |
| Accusative | merewēriġe, merewērġe | merewēriġa, merewērġa, merewēriġe, merewērġe | merewēriġu, merewērġu, merewēriġo, merewērġo |
| Genitive | merewēriġra | merewēriġra | merewēriġra |
| Dative | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum |
| Instrumental | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum |
Declension of merewēriġ — Weak
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | merewēriġa, merewērġa | merewēriġe, merewērġe | merewēriġe, merewērġe |
| Accusative | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan | merewēriġe, merewērġe |
| Genitive | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan |
| Dative | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan |
| Instrumental | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan |
| Accusative | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan | merewēriġan, merewērġan |
| Genitive | merewēriġra, merewēriġena, merewērġena | merewēriġra, merewēriġena, merewērġena | merewēriġra, merewēriġena, merewērġena |
| Dative | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum |
| Instrumental | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum | merewēriġum, merewērġum |
References
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “merewēriġ”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.