melodramatizar

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˌmɛ.lo.dɾa.ma.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ˌmɛ.lo.dɾa.ma.t͡ʃiˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ˌmɛ.lo.dɾa.ma.t͡ʃiˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˌmɛ.lo.dɾa.ma.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ˌmɛ.lo.dɾa.ma.t͡ʃiˈza(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /ˌmɛ.lo.dɾa.ma.t͡ʃiˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ˌmɛ.lɔ.dɾɐ.mɐ.tiˈzaɾ/ [ˌmɛ.lɔ.ðɾɐ.mɐ.tiˈzaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ˌmɛ.lɔ.dɾɐ.mɐ.tiˈza.ɾi/ [ˌmɛ.lɔ.ðɾɐ.mɐ.tiˈza.ɾi]

Verb

melodramatizar (first-person singular present melodramatizo, first-person singular preterite melodramatizei, past participle melodramatizado)

  1. to melodramatize

Conjugation

    Conjugation of melodramatizar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal melodramatizar
Personal melodramatizar melodramatizares melodramatizar melodramatizarmos melodramatizardes melodramatizarem
Gerund
melodramatizando
Past participle
Masculine melodramatizado melodramatizados
Feminine melodramatizada melodramatizadas
Indicative
Present melodramatizo melodramatizas melodramatiza melodramatizamos melodramatizais melodramatizam
Imperfect melodramatizava melodramatizavas melodramatizava melodramatizávamos melodramatizáveis melodramatizavam
Preterite melodramatizei melodramatizaste melodramatizou melodramatizamos1, melodramatizámos2 melodramatizastes melodramatizaram
Pluperfect melodramatizara melodramatizaras melodramatizara melodramatizáramos melodramatizáreis melodramatizaram
Future melodramatizarei melodramatizarás melodramatizará melodramatizaremos melodramatizareis melodramatizarão
Conditional melodramatizaria melodramatizarias melodramatizaria melodramatizaríamos melodramatizaríeis melodramatizariam
Subjunctive
Present melodramatize melodramatizes melodramatize melodramatizemos melodramatizeis melodramatizem
Imperfect melodramatizasse melodramatizasses melodramatizasse melodramatizássemos melodramatizásseis melodramatizassem
Future melodramatizar melodramatizares melodramatizar melodramatizarmos melodramatizardes melodramatizarem
Imperative
Affirmative melodramatiza melodramatize melodramatizemos melodramatizai melodramatizem
Negative (não) não melodramatizes não melodramatize não melodramatizemos não melodramatizeis não melodramatizem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms

  • melodramatização

Further reading

Spanish

Verb

melodramatizar (first-person singular present melodramatizo, first-person singular preterite melodramaticé, past participle melodramatizado)

  1. melodramatize

Conjugation

    Conjugation of melodramatizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive melodramatizar
gerund melodramatizando
past participle masculine feminine
singular melodramatizado melodramatizada
plural melodramatizados melodramatizadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present melodramatizo melodramatizastú
melodramatizásvos 		melodramatiza melodramatizamos melodramatizáis melodramatizan
imperfect melodramatizaba melodramatizabas melodramatizaba melodramatizábamos melodramatizabais melodramatizaban
preterite melodramaticé melodramatizaste melodramatizó melodramatizamos melodramatizasteis melodramatizaron
future melodramatizaré melodramatizarás melodramatizará melodramatizaremos melodramatizaréis melodramatizarán
conditional melodramatizaría melodramatizarías melodramatizaría melodramatizaríamos melodramatizaríais melodramatizarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present melodramatice melodramaticestú
melodramaticésvos2 		melodramatice melodramaticemos melodramaticéis melodramaticen
imperfect
(ra) 		melodramatizara melodramatizaras melodramatizara melodramatizáramos melodramatizarais melodramatizaran
imperfect
(se) 		melodramatizase melodramatizases melodramatizase melodramatizásemos melodramatizaseis melodramatizasen
future1 melodramatizare melodramatizares melodramatizare melodramatizáremos melodramatizareis melodramatizaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative melodramatizatú
melodramatizávos 		melodramatice melodramaticemos melodramatizad melodramaticen
negative no melodramatices no melodramatice no melodramaticemos no melodramaticéis no melodramaticen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of melodramatizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive melodramatizar dative melodramatizarme melodramatizarte melodramatizarle, melodramatizarse melodramatizarnos melodramatizaros melodramatizarles, melodramatizarse
accusative melodramatizarme melodramatizarte melodramatizarlo, melodramatizarla, melodramatizarse melodramatizarnos melodramatizaros melodramatizarlos, melodramatizarlas, melodramatizarse
with gerund melodramatizando dative melodramatizándome melodramatizándote melodramatizándole, melodramatizándose melodramatizándonos melodramatizándoos melodramatizándoles, melodramatizándose
accusative melodramatizándome melodramatizándote melodramatizándolo, melodramatizándola, melodramatizándose melodramatizándonos melodramatizándoos melodramatizándolos, melodramatizándolas, melodramatizándose
with informal second-person singular tuteo imperative melodramatiza dative melodramatízame melodramatízate melodramatízale melodramatízanos not used melodramatízales
accusative melodramatízame melodramatízate melodramatízalo, melodramatízala melodramatízanos not used melodramatízalos, melodramatízalas
with informal second-person singular voseo imperative melodramatizá dative melodramatizame melodramatizate melodramatizale melodramatizanos not used melodramatizales
accusative melodramatizame melodramatizate melodramatizalo, melodramatizala melodramatizanos not used melodramatizalos, melodramatizalas
with formal second-person singular imperative melodramatice dative melodramatíceme not used melodramatícele, melodramatícese melodramatícenos not used melodramatíceles
accusative melodramatíceme not used melodramatícelo, melodramatícela, melodramatícese melodramatícenos not used melodramatícelos, melodramatícelas
with first-person plural imperative melodramaticemos dative not used melodramaticémoste melodramaticémosle melodramaticémonos melodramaticémoos melodramaticémosles
accusative not used melodramaticémoste melodramaticémoslo, melodramaticémosla melodramaticémonos melodramaticémoos melodramaticémoslos, melodramaticémoslas
with informal second-person plural imperative melodramatizad dative melodramatizadme not used melodramatizadle melodramatizadnos melodramatizaos melodramatizadles
accusative melodramatizadme not used melodramatizadlo, melodramatizadla melodramatizadnos melodramatizaos melodramatizadlos, melodramatizadlas
with formal second-person plural imperative melodramaticen dative melodramatícenme not used melodramatícenle melodramatícennos not used melodramatícenles, melodramatícense
accusative melodramatícenme not used melodramatícenlo, melodramatícenla melodramatícennos not used melodramatícenlos, melodramatícenlas, melodramatícense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.