martera

Old Tupi

Etymology

Adapted borrowing of Portuguese martelo (“hammer”) +‎ -a (nominal suffix). A more expected adaptation would be *marVtera.

Noun

martera (possessable) (Língua Geral Amazônica)

  1. (dis legomenon) hammer
    Synonyms: itakasaba, itaponupãsaba, mba'eatykasaba, mba'eapanupãsaba, mba'enupãsaba

References

  • Society of Jesus (20 September 1750), “Martelo”, in “Diccionario da Lingua geral do Brazil [Dictionary of Brazil’s General Language]”, in Grãmatica da Lingua geral do Brazil [Grammar of Brazil’s General Language]‎[1] (overall work in Portuguese), Pará, page 311: “martéra”
  • anonymous author (18th century), “Martello”, in Diccionario da lingua brazilica [Dictionary of the Brasílica Language]‎[2] (overall work in Língua Geral Amazônica and Portuguese), page 37: “Martéra”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.