marquês
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese marques, from Old Spanish marques (Modern Spanish marqués), from Old Occitan marques, from Proto-Germanic *markō, from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maʁˈke(j)s/ [mahˈke(ɪ̯)s]
- (São Paulo) IPA(key): /maɾˈke(j)s/ [maɾˈke(ɪ̯)s]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /maʁˈke(j)ʃ/ [maχˈke(ɪ̯)ʃ]
- (Caipira) IPA(key): /maɻˈke(j)s/ [maɻˈke(ɪ̯)s]
- (Portugal) IPA(key): /mɐɾˈkeʃ/
- Hyphenation: mar‧quês
Noun
marquês m (plural marqueses, feminine marquesa, feminine plural marquesas)
Further reading
- “marquês”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “marquês”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026