maquita
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Genericized trademark of Japanese power tool brand Makita.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maˈki.tɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /maˈki.ta/
- (Portugal) IPA(key): /mɐˈki.tɐ/
- Rhymes: -itɐ
- Hyphenation: ma‧ki‧ta
Noun
maquita f (plural maquitas)
- (Brazil) synonym of serra circular (“circular saw”)
- 2015 February 8, “Homem de 60 anos é preso acusado de receptação em Palmas; prisão foi após apreensão de um menor por roubo”, in Conexão Tocantins[1], Palmas, archived from the original on 29 March 2015:
- Dentre os materiais apreendidos estavam: uma (01) TV de 75” avaliada em mais de R$ 10.000,00, vários celulares (S4, S5, entre outros), materiais para construção (Maquita, furadeiras, portas, entre outros), vários perfumes importados, botijões de gás, aparelhos de som automotivo bem como a quantia de R$ 1292,00 em dinheiro.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2023 May 26, Victor Rocha, “TikTok: pai sem camisa faz coleção de 'panelas-churrasqueiras' com maquita”, in Estado de Minas[2], Belo Horizonte, archived from the original on 26 May 2023:
- Um perfil do TiktTok viralizou ao narrar ludicamente o processo de criação de uma churrasqueira a partir de uma panela de R$ 10 na quinta-feira (25/5). O vídeo “Tutorial da panela-churrasqueira” descreve o convívio da jovem Joyce Muller (@joycemullerpan) com as peripécias de seu pai usando uma maquita.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2025 July 27, Brenda Souza, “Trabalhador é socorrido após se cortar com makita em fazenda do Pantanal”, in TopMídia News[3], Campo Grande, archived from the original on 17 December 2025:
- Um trabalhador de 35 anos precisou ser socorrido após se cortar com uma makita durante a tarde de sábado (26), em uma fazenda localizada na região da Nhecolandia, no Pantanal de Corumbá.
- (please add an English translation of this quotation)