maniar

Asturian

Alternative forms

  • amaniar

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *manizāre. Derivable from mano (“hand”) +‎ -iar (verb-forming suffix). Cf. Spanish manear.

Pronunciation

  • IPA(key): /maˈnjaɾ/ [maˈnjaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: ma‧niar

Verb

maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu)

  1. to hobble (a horse)
    Synonym: (Western Asturias) apiar
  2. (Miranda) alternative form of meniar (“to shake”)

Conjugation

Conjugation of maniar
infinitive llamber
gerundive llambiendo
participle m llambíu, f llambida, n llambío, m pl llambíos, f pl llambíes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present llambo llambes llambe llambemos llambéis llamben
imperfect llambía llambíes llambía llambíemos llambíeis llambíen
preterite llambí llambiesti llambió llambiemos llambiestis llambieron
pluperfect llambiere llambieres llambiere llambiéremos llambiereis llambieren
future llamberé llamberás llamberá llamberemos llamberéis llamberán
conditional llambería llamberíes llambería llamberíemos/llamberíamos llamberíeis/llamberíais llamberíen
subjunctive present llamba llambas llamba llambamos llambáis llamban
imperfect llambiere llambieres llambiere llambiéremos llambiereis llambieren
imperative llambi llambéi

Further reading

  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “maniar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “maniar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN

Norwegian Nynorsk

Noun

maniar m

  1. indefinite plural of mani
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.