Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish منقور (mankur), مانقر (mankır), مانغر (mangur, mangır), further etymology uncertain.
A derivation from Middle Mongol [script needed] (menggü, “silver”) has been proposed, although this is controversial.[1]
According to Nişanyan, from Arabic مَنْقُور (manqūr), or from Middle Mongol ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ (mongqol) but contaminated by مَنْقُور (manqūr), as the production of the coin was prompted by the Mongols.[2] Ottoman Turkish منقور (menkur) is the regular borrowing from Arabic مَنْقُور (manqūr), which does not survive in Turkish.
Pronunciation
- IPA(key): /manˈɡɯɾ/
- Hyphenation: man‧gır
Noun
mangır (definite accusative mangırı, plural mangırlar)
- (historical) copper coin
- (slang) money
- Synonyms: para, papel
- a pastille of charcoal dust placed on the bowl of a water pipe to keep it alight
Declension
Declension of mangır
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mangır
|
mangırlar
|
| definite accusative
|
mangırı
|
mangırları
|
| dative
|
mangıra
|
mangırlara
|
| locative
|
mangırda
|
mangırlarda
|
| ablative
|
mangırdan
|
mangırlardan
|
| genitive
|
mangırın
|
mangırların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırım
|
mangırlarım
|
| 2nd singular
|
mangırın
|
mangırların
|
| 3rd singular
|
mangırı
|
mangırları
|
| 1st plural
|
mangırımız
|
mangırlarımız
|
| 2nd plural
|
mangırınız
|
mangırlarınız
|
| 3rd plural
|
mangırları
|
mangırları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırımı
|
mangırlarımı
|
| 2nd singular
|
mangırını
|
mangırlarını
|
| 3rd singular
|
mangırını
|
mangırlarını
|
| 1st plural
|
mangırımızı
|
mangırlarımızı
|
| 2nd plural
|
mangırınızı
|
mangırlarınızı
|
| 3rd plural
|
mangırlarını
|
mangırlarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırıma
|
mangırlarıma
|
| 2nd singular
|
mangırına
|
mangırlarına
|
| 3rd singular
|
mangırına
|
mangırlarına
|
| 1st plural
|
mangırımıza
|
mangırlarımıza
|
| 2nd plural
|
mangırınıza
|
mangırlarınıza
|
| 3rd plural
|
mangırlarına
|
mangırlarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırımda
|
mangırlarımda
|
| 2nd singular
|
mangırında
|
mangırlarında
|
| 3rd singular
|
mangırında
|
mangırlarında
|
| 1st plural
|
mangırımızda
|
mangırlarımızda
|
| 2nd plural
|
mangırınızda
|
mangırlarınızda
|
| 3rd plural
|
mangırlarında
|
mangırlarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırımdan
|
mangırlarımdan
|
| 2nd singular
|
mangırından
|
mangırlarından
|
| 3rd singular
|
mangırından
|
mangırlarından
|
| 1st plural
|
mangırımızdan
|
mangırlarımızdan
|
| 2nd plural
|
mangırınızdan
|
mangırlarınızdan
|
| 3rd plural
|
mangırlarından
|
mangırlarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırımın
|
mangırlarımın
|
| 2nd singular
|
mangırının
|
mangırlarının
|
| 3rd singular
|
mangırının
|
mangırlarının
|
| 1st plural
|
mangırımızın
|
mangırlarımızın
|
| 2nd plural
|
mangırınızın
|
mangırlarınızın
|
| 3rd plural
|
mangırlarının
|
mangırlarının
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mangırım
|
mangırlarım
|
| 2nd singular
|
mangırsın
|
mangırlarsın
|
| 3rd singular
|
mangır
mangırdır
|
mangırlar
mangırlardır
|
| 1st plural
|
mangırız
|
mangırlarız
|
| 2nd plural
|
mangırsınız
|
mangırlarsınız
|
| 3rd plural
|
mangırlar
|
mangırlardır
|
|
Derived terms
References
- ^ Tietze, Andreas (2002, 2009), “mangır”, in Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügati [Historical and Etymological Dictionary of Turkish] (in Turkish), volume V, Istanbul, Vienna, page 140
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “mangır”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- “mangır”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “mangır”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Eren, Hasan (1999), “mangır”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language][1] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi