maldita sea
Spanish
Etymology
Literally, “damnit be” (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Why the feminine form?”)
Interjection
Further reading
- “maldita sea”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025