mẫn tiệp

See also: mẫn-tiệp

Vietnamese

Alternative forms

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 敏捷.

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [mən˦ˀ˥ tiəp̚˧˨ʔ]
    • (Huế) IPA(key): [məŋ˧˨ tiəp̚˨˩ʔ]
    • (Saigon) IPA(key): [məŋ˨˩˦ tip̚˨˩˨]

    Adjective

    mẫn tiệp

    1. nimble, agile, shrewd, quick
      • 1943, Trần Trọng Kim, “Lời phát đoan”, in Nho-giáo[1], volume I, Lê Thăng, page 44:
        Là vì những sự biết mẫn-tiệp và sâu-xa là thường do trực-giác, chứ không phải là do lý-trí.
        This is because keen and profound knowledge usually comes from intuition rather than from reasoning.