míostraigh
Irish
Etymology
Blend of míosta (“menstrual; (originally) monthly”) (from Old Irish místae (“monthly”); compare mí (“month”)) with Latin mēnstruō and/or English menstruate.
Verb
míostraigh (present analytic míostraíonn, future analytic míostróidh, verbal noun míostrú, past participle míostraithe)
- to menstruate
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | míostraím | míostraíonn tú; míostraír† |
míostraíonn sé, sí | míostraímid; míostraíonn muid |
míostraíonn sibh | míostraíonn siad; míostraíd† |
a mhíostraíonn; a mhíostraíos | míostraítear |
| past | mhíostraigh mé; mhíostraíos | mhíostraigh tú; mhíostraís | mhíostraigh sé, sí | mhíostraíomar; mhíostraigh muid | mhíostraigh sibh; mhíostraíobhair | mhíostraigh siad; mhíostraíodar | a mhíostraigh | míostraíodh |
| past habitual | mhíostraínn / míostraínn‡ |
mhíostraíteá / míostraíteᇠ|
mhíostraíodh sé, sí / míostraíodh sé, sí‡ |
mhíostraímis; mhíostraíodh muid / míostraímis‡; míostraíodh muid‡ |
mhíostraíodh sibh / míostraíodh sibh‡ |
mhíostraídís; mhíostraíodh / míostraídís‡; míostraíodh siad‡ |
a mhíostraíodh | mhíostraítí / míostraítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | míostróidh mé; míostród; míostróchaidh mé† |
míostróidh tú; míostróir†; míostróchaidh tú† |
míostróidh sé, sí; míostróchaidh sé, sí† |
míostróimid; míostróidh muid; míostróchaimid†; míostróchaidh muid† |
míostróidh sibh; míostróchaidh sibh† |
míostróidh siad; míostróid†; míostróchaidh siad† |
a mhíostróidh; a mhíostrós; a mhíostróchaidh†; a mhíostróchas† | míostrófar; míostróchar† |
| conditional | mhíostróinn; mhíostróchainn† / míostróinn‡; míostróchainn†‡ |
mhíostrófá; mhíostróchthᆠ/ míostrófá‡; míostróchthᆇ |
mhíostródh sé, sí; mhíostróchadh sé, sí† / míostródh sé, sí‡; míostróchadh sé, s톇 |
mhíostróimis; mhíostródh muid; mhíostróchaimis†; mhíostróchadh muid† / míostróimis‡; míostródh muid‡; míostróchaimis†‡; míostróchadh muid†‡ |
mhíostródh sibh; mhíostróchadh sibh† / míostródh sibh‡; míostróchadh sibh†‡ |
mhíostróidís; mhíostródh siad; mhíostróchaidís†; mhíostróchadh siad† / míostróidís‡; míostródh siad‡; míostróchaidís†‡; míostróchadh siad†‡ |
a mhíostródh; a mhíostróchadh† | mhíostrófaí; mhíostróchthaí† / míostrófaí‡; míostróchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go míostraí mé; go míostraíod† |
go míostraí tú; go míostraír† |
go míostraí sé, sí | go míostraímid; go míostraí muid |
go míostraí sibh | go míostraí siad; go míostraíd† |
— | go míostraítear |
| past | dá míostraínn | dá míostraíteá | dá míostraíodh sé, sí | dá míostraímis; dá míostraíodh muid |
dá míostraíodh sibh | dá míostraídís; dá míostraíodh siad |
— | dá míostraítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | míostraím | míostraigh | míostraíodh sé, sí | míostraímis | míostraígí; míostraídh† |
míostraídís | — | míostraítear |
| past participle | míostraithe | |||||||
| verbal noun | míostrú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| míostraigh | mhíostraigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “míostraigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN