Pseudo-loan from French based on the verb loger (Dutch logeren).
logee f (plural logees, diminutive logeetje n, masculine logé)