logea

French

Verb

logea

  1. third-person singular past historic of loger

Latin

Noun

logēa

  1. nominative/accusative/vocative plural of logēum

References

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Old French loge,[1] from Early Medieval Latin laubia, borrowed from Frankish *laubijā, from *laub + *-jō.

    Noun

    logea f (plural logeas)

    1. storehouse
      Synonym: almazen
      • 1440, anonymous author, [Libro do Concello de Pontevedra]; republished as chapter 134, in Ángel Rodríguez González, editor, Livro do Concello de Pontevedra (1431-1463), Pontevedra: Museo de Pontevedra, 1989, page 150:
        [] para o carreiro que levou as tres botas de vyno do arçebispo, da lonja ata a ribeira []
        (please add an English translation of this quotation)

    Descendants

    • Galician: loxa
    • Portuguese: loja
      • Hunsrik: Loja
      • Makalero: loja (shop)
      • Tetum: loja

    References

    1. ^ Machado, José Pedro (1995), “Loja”, in Dicionário etimológico da língua portuguesa [Etymological dictionary of the Portuguese language] (in Portuguese), 7 edition, volume III (F–L), Lisboa: Livros Horizonte, →ISBN, page 439, column 1
    • Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “lonja”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
    • Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “loja”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa