loceng
Malay
Etymology
Borrowed from Hokkien 亂鐘/乱钟 (loān-cheng, “alarm clock”), see 亂鐘仔/乱钟仔 (loān-cheng-á, “alarm clock”). Doublet of lonceng.
Sense of nut from resemblance the ripe nut's pronounced groove and/or when it is precut for easy prying open resembling the opening of a cat's bell.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlot͡ʃeŋ/ [ˈlo.t͡ʃeŋ]
Audio (Malaysia): (file) - Rhymes: -eŋ
- Hyphenation: lo‧ceng
Noun
loceng (Jawi spelling لوچيڠ, plural loceng-loceng or loceng2)
- bell
- (attributive) only used in kacang loceng: macadamia nut
Derived terms
Compounds
References
- Wilkinson, R. J. (1901-1903), “لوچڠ locheng”, in A Malay-English dictionary, Singapore; Hong Kong; Shanghai; Yokohama: Kelly & Walsh Ltd., page 619
- Wilkinson, Richard James (1932), “locheng”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 65
Further reading
- "loceng" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017