lhabrar
Mirandese
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Leonese lavrar, from Latin labōrāre.
Pronunciation
- IPA(key): /ʎaˈbɾaɾ/ [ʎɐˈβ̞ɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: lha‧brar
Verb
lhabrar (first-person singular present lhabro, first-person singular preterite lhabrei, past participle lhabrado)
Conjugation
Conjugation of lhabrar
| infinitive | lhabrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lhabrando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | lhabrado | lhabrada | |||||
| plural | lhabrados | lhabradas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | you | tu | el/eilha | nós | bós | eilhes/eilhas | |
| infinitive | lhabrar | lhabrares | lhabrar | lhabrarmos | lhabrardes | lhabráren | |
| indicative | you | tu | el/eilha | nós | bós | eilhes/eilhas | |
| present | lhabro | lhabras | lhabra | lhabramos | lhabrais | lhábran | |
| imperfect | lhabraba | lhabrabas | lhabraba | lhabrábamos | lhabrábades | lhabrában | |
| preterite | lhabrei | lhabreste | lhabrou | lhabremos | lhabrestes | lhabrórun | |
| pluperfect | lhabrara | lhabraras | lhabrara | lhabráramos | lhabrárades | lhabráran | |
| future | lhabrarei | lhabrarás | lhabrará | lhabraremos | lhabrareis | lhabraran | |
| conditional | lhabrarie | lhabraries | lhabrarie | lhabrariemos | lhabrariedes | lhabrarien | |
| subjunctive | you | tu | el/eilha | nós | bós | eilhes/eilhas | |
| present | lhabre | lhabres | lhabre | lhabremos | lhabreis | lhábren | |
| imperfect | lhabrasse | lhabrasses | lhabrasse | lhabrássemos | lhabrássedes | lhabrássen | |
| future | lhabrar | lhabrares | lhabrar | lhabrarmos | lhabrardes | lhabráren | |
| imperative | you | tu | el/eilha | nós | bós | eilhes/eilhas | |
| affirmative | — | lhabra | — | — | lhabrai | — | |
Related terms
- lhabradeira
- lhabrador
- lhabrego
References
- Ferreira, Amadeu; Ferreira, José Pedro Cardona (2003–2022), “lhabrar”, in Dicionário de Mirandês-Português [Mirandese-Portuguese Dictionary].
- Moisés, Pires (2004), “lhabrar”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 310.