letscht
Alemannic German
Alternative forms
- legscht (Aargau (Muri), Lucerne (Gäu, Hinterland))
- lescht (Appenzell, Berner Oberland)
Etymology
Cognate with German letzter; see there for more.
Pronunciation
- IPA(key): /letʃt/
Adjective
letscht
- last; final
- 1978, Rolf Lyssy & Christa Maerker, Die Schweizermacher, (transcript):
- Aber de letschti Satz musi nöd schribe, oder?
- But I mustn't write down that last sentence, right?
- 1978, Rolf Lyssy & Christa Maerker, Die Schweizermacher, (transcript):
- latest
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative + accusative |
weak | letscht | letscht(i) | letscht(e) | letschte |
| strong | letschte | letschti | letschts | letschti | |
| dative | weak | letschte | letschte | ||
| strong | letschtem | letschter | letschtem | ||
Mixed paradigms occur after the indefinite article and certain other determiners, but the details vary.
References
- “lest”, in Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache[1] (in German), volume 3, 1895, column 1467