legawy
Polish
Etymology
Etymology tree
Proto-Slavic *lěgavъ
Polish legawy
Inherited from Old Polish legawy, from Proto-Slavic *lěgavъ. By surface analysis, legać + -awy.
Pronunciation
- IPA(key): /lɛˈɡa.vɘ/
- Rhymes: -avɘ
- Syllabification: le‧ga‧wy
Adjective
legawy
- (archaic, of a dog) pointing
- Hypernym: myśliwski
- legawa suka ― pointer bitch
- pies legawy ― pointing dog
- 1928, Maurycy Trybulski, Psy: rasy, hodowla, tresura i leczenie [Dogs: breeds, husbandry, training and treatment][1], Warsaw, Aportowce, page 144:
- […] jednakże, zwłaszcza wśród anglików, istnieje przekonanie, iż do aportowania nie należy używać psów legawych, bo to je psuje.
- [ […] jednakże, zwłaszcza wśród Anglików, istnieje przekonanie, iż do aportowania nie należy używać psów legawych, bo to je psuje.]
- […] However, especially among the English, there is a belief that pointing dogs should not be used for retrieving, as it spoils them.
Declension
Declension of legawy (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
legawy | legawa | legawe | legawi | legawe | |
| genitive | legawego | legawej | legawego | legawych | ||
| dative | legawemu | legawej | legawemu | legawym | ||
| accusative | legawego | legawy | legawą | legawe | legawych | legawe |
| instrumental | legawym | legawą | legawym | legawymi | ||
| locative | legawym | legawej | legawym | legawych | ||