layak
See also: låyak
Chamorro
Noun
layak
- alternative spelling of låyak
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian)
- IPA(key): /ˈlajaʔ/ [ˈla.jaʔ]
- Rhymes: -ajaʔ
- IPA(key): /ˈlajak/ [ˈla.jak̚]
- Rhymes: -ajak
- IPA(key): /ˈlajaʔ/ [ˈla.jaʔ]
- Syllabification: la‧yak
Etymology 1
Inherited from Malay layak (“appropriate, proper, right, suitable; fitting; proper; right”), from Arabic لَيْق, لَاقَ (layq, lāqa, “to be proper, to be suitable, to be seemly, to be worthy”).
Adjective
layak (comparative lebih layak, superlative paling layak)
- appropriate, fitting, proper, right, suitable
- decent, feasible
- fit
- good
- reasonable
- worthy
- possible
- moderate
- ethical
- opportune
- receivable
Derived terms
- berkelayakan
- kelayakan
- ketidaklayakan
- layaknya
- melayakkan
- pelayakan
- selayaknya
- terlayak
- layak bayar pramuat
- layak kredit
- layak kutip
- layak pakai
- layak saji
Etymology 2
Inherited from Malay layak (“cutting open a fish (longitudinally) to preserve it”).
Noun
layak (plural layak-layak)
- fish that is split lengthwise from tail to head, then dried without adding salt
Derived terms
- melayak
Further reading
- “layak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Kapampangan
Noun
layak
Malay
Adjective
layak (Jawi spelling لايق, comparative lebih layak, superlative paling layak)
Further reading
- "layak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
Sakizaya
Pronunciation
- IPA(key): /la.ˈjak/, [la.ˈjak]
Noun
layak
- Taiwanese plain aborigines (as opposed to mountain aborigines)
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /laˈjak/ [lɐˈjak̚]
- Rhymes: -ak
- Syllabification: la‧yak
Noun
layák (Baybayin spelling ᜎᜌᜃ᜔)