Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kypěti.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈkɨpi̯ɛci/
- IPA(key): (15th CE) /ˈkipjɛci/
Verb
kypěti impf
- to expand due to boiling, to boil, to seethe
1502–1503, Knihy lékařské[1]:Vezmi celidoni a vař u pivě a nedaj kypěti, a to pí ráno a večer, a zvaře celidoni u vodě, pařiž ten úd tiem, kterýž jest poražený nemocí šlakovú.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of kypěti (class III)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| kypěti
|
kypět
|
kypěnie
|
|
|
Present
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
kyṕu |
kypívě (-va) |
kypím (-me/-my)
|
— |
kypvě, kypivě (-va) |
kypme, kypim (-me/-my)
|
| 2nd person
|
kypíš |
kypíta |
kypíte
|
kyp, kypi |
kypta, kypita |
kypte, kypite
|
| 3rd person
|
kypí |
kypíta |
kypie
|
kyp, kypi |
kypta, kypita |
kypte, kypite
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
kypěch |
kypěchově (-va) |
kypěchom (-me/-my)
|
kypiech |
kypiechově (-va) |
kypiechom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
kypě |
kypěsta (-šta) |
kypěste (-šte)
|
kypieše |
kypiešta (-sta) |
kypiešte (-ste)
|
| 3rd person
|
kypě |
kypěsta (-šta) |
kypěchu
|
kypieše |
kypiešta (-sta) |
kypiechu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
kypěl
|
kypěla
|
kypěli
|
—
|
—
|
—
|
| Feminine
|
kypěla
|
kypěle
|
kypěly
|
—
|
—
|
—
|
| Neuter
|
kypělo
|
kypěle
|
kypěla
|
—
|
—
|
—
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
kypě
|
kypiece
|
kypěv
|
kypěvše
|
| Feminine
|
kypieci
|
kypěvši
|
| Neuter
|
kypě, kypieci
|
kypěv, kypěvši
|
Note: This table shows the most common forms of kypěti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
References