kuninkaanna
Finnish
Alternative forms
- kuninkaana, kuninkanna
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuniŋkɑːnːɑ/, [ˈkuniŋˌkɑ̝ːnːɑ̝]
- Rhymes: -ɑːnːɑ
- Syllabification(key): ku‧nin‧kaan‧na
- Hyphenation(key): ku‧nin‧kaan‧na
Noun
kuninkaanna
- (dialectal, rare) synonym of kuningatar (“queen, female monarch or wife of a king”)
- 1851, Yrjö Koskinen, “Kertomus Hämeenkyrön pitäjästä [A tale from the rural municipality of Hämeenkyrö]”, in Suomi, Tidskrift i fosterländska ämnen, volume 11, Helsinki: Finnish Literature Society, page 87:
- Tämä kirjoitus on annettu Kuninkaanna Kristiinalta heinäkuun 17 päiv. 1641
- This text was issued by Queen Christina on July 17, 1641
- 1854 April 21, Kristillisiä Sanomia, volume 6, number 16 (magazine), Turku, page [4]:
- Ku- ninkaanan (Trottningin) ainoa lapſi ja waltakunnan perillinen on wastaan ottanut Kristin uskon.
- The Queen's (trottning's) only child and heir to the realm has received the Christian faith.
- 1855 March 27, Sanomia Turusta, number 13 (newspaper), Turku, →ISSN, page 52 (of volume):
- Englannin kuninkaanna (drottning) on nyt olewan ſodan tähden määrännyt yhteiſen katumus– ja rukous–päivän pi- dettäwäkſi Englannisſa ja Irlanisſa
- Due to the ongoing war, the Queen (drottning) of England has called for a common day of penitence and prayer to be held in England and Ireland
- 1862 July, J. H. Merle D'Aubigné, anonymous translator, “Tezel pitää syntein ane markkinoita [Tetzel trades in indulgences]”, in Suomen Lähetyssanomia, number 7 (magazine), Turku: J. M. Essen, page 107:
- Aneesta makſoi kukin arwonſa ja ſaͤaͤtynſaͤ jaͤlkeen. Kuninkaat, kuninkaanat, ruhtinaat, arkkipiispat, piispat ſaiwat tawalliſesta anekirjasta makſaa 25 tukattia
- Each had to pay indulgences according to their rank and estate. Kings, queens, princes, archbishops and bishops had to pay 25 ducats for a typical letter of indulgence
- 1866 September 15, “Oloista ja menoista Espaniassa [On the state of things in Spain]”, in Oulun Wiikko-Sanomia, volume 25, number 37 (newspaper), Oulu, →ISSN, page 1, column 1:
- Mutta wäkiwalta ei tuota woimaa, ja monta on niitä, jotka uskowat, että kuninkaanna I ſ a b e l l a, joka on Baskein luona käymäsſä, ei palaa ſieltä enää Madridiin.
- But violence does not beget power, and there are many who believe that Queen Isabella, who is visiting the Basque country, will not return from there to Madrid.
- 1889 November 8, “Saksan keisarin matkoista [On the travels of the German Kaiser]”, in Lappeenrannan Uutiset, number 86 (newspaper), Lappeenranta, →ISSN, page [2], column 3:
- Me- rimiehet huuſiwat eläköön Kreikan ku- ninkaalle. Tämän jälkeen lähti keiſari Wil- helm höyryparkasſilla, kuninkaanan ja prinsſien ſaattamana.
- The sailors hailed the King of Greece. Afterwards, Kaiser Wilhelm left on a steam launch, escorted by the Queen and princes.
Declension
| Inflection of kuninkaanna (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kuninkaanna | kuninkaannat | |
| genitive | kuninkaannan | kuninkaannojen | |
| partitive | kuninkaannaa | kuninkaannoja | |
| illative | kuninkaannaan | kuninkaannoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kuninkaanna | kuninkaannat | |
| accusative | nom. | kuninkaanna | kuninkaannat |
| gen. | kuninkaannan | ||
| genitive | kuninkaannan | kuninkaannojen kuninkaannain rare | |
| partitive | kuninkaannaa | kuninkaannoja | |
| inessive | kuninkaannassa | kuninkaannoissa | |
| elative | kuninkaannasta | kuninkaannoista | |
| illative | kuninkaannaan | kuninkaannoihin | |
| adessive | kuninkaannalla | kuninkaannoilla | |
| ablative | kuninkaannalta | kuninkaannoilta | |
| allative | kuninkaannalle | kuninkaannoille | |
| essive | kuninkaannana | kuninkaannoina | |
| translative | kuninkaannaksi | kuninkaannoiksi | |
| abessive | kuninkaannatta | kuninkaannoitta | |
| instructive | — | kuninkaannoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kuninkaanna (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “kuninkaana”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects][1] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN, retrieved 25 January 2026.