kreh

See also: Kreh

Albanian

Alternative forms

Etymology

From variant greh, from Proto-Albanian *grebska, from Proto-Indo-European *gʰrebʰ- (compare German graben (“to dig”), Lithuanian grebti (“to rake”)).

Verb

kreh (aorist kreha, participle krehur)

  1. to comb
  2. (figurative) to edit (text)

Conjugation

Standard Albanian conjugation of kreh (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle krehur
gerund duke krehur
infinitive për të krehur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present kreh kreh kreh krehim krehni krehin
imperfect krehja krehje krehte krehnim krehnit krehnin
aorist kreha krehe krehu krehëm krehët krehën
perfect kam krehur ke krehur ka krehur kemi krehur keni krehur kanë krehur
past perfect kisha krehur kishe krehur kishte krehur kishim krehur kishit krehur kishin krehur
aorist II pata krehur pate krehur pati krehur patëm krehur patët krehur patën krehur
future1 do të kreh do të krehësh do të krehë do të krehim do të krehni do të krehin
future perfect2 do të kem krehur do të kesh krehur do të ketë krehur do të kemi krehur do të keni krehur do të kenë krehur
subjunctive present të kreh të krehësh të krehë të krehim të krehni të krehin
imperfect të krehja të krehje të krehte të krehnim të krehnit të krehnin
perfect të kem krehur të kesh krehur të ketë krehur të kemi krehur të keni krehur të kenë krehur
past perfect të kisha krehur të kishe krehur të kishte krehur të kishim krehur të kishit krehur të kishin krehur
conditional1, 2 imperfect do të krehja do të krehje do të krehte do të krehnim do të krehnit do të krehnin
past perfect do të kisha krehur do të kishe krehur do të kishte krehur do të kishim krehur do të kishit krehur do të kishin krehur
optative present krehsha krehsh krehtë krehshim krehshi krehshin
perfect paça krehur paç krehur pastë krehur paçim krehur paçit krehur paçin krehur
admirative present krehkam krehke krehka krehkemi krehkeni krehkan
imperfect krehkësha krehkëshe krehkësh krehkëshim krehkëshit krehkëshin
perfect paskam krehur paske krehur paska krehur paskemi krehur paskeni krehur paskan krehur
past perfect paskësha krehur paskëshe krehur paskësh krehur paskëshim krehur paskëshit krehur paskëshin krehur
imperative present — kreh — — krehni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

Further reading

  • “kreh”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

Kabyle

Root
k-r-h
1 term

Alternative forms

  • kṛeh
  • kru, kṛu

Etymology

Borrowed from Algerian Arabic كره (krah), from Arabic كَرِهَ (kariha).

Pronunciation

  • IPA(key): /krˤəɦ/

Verb

kreh (verbal noun lkerh or tukerhin)

  1. to hate

References

  • Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal‎[1], retrieved 2025
  • Dallet, Jean-Marie (1982), Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (in French), Paris, France

Senhaja de Srair

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Moroccan Arabic كره (krah), from Arabic كَرِهَ (kariha).

Pronunciation

  • IPA(key): /kraɦ/, /krəɦ/

Verb

kreh (Tifinagh spelling ⴽⵔⴻⵀ)

  1. (transitive) to hate
    Synonym: bɣeḍ
  • kareh (“hating”)
  • mekruh (“hated”)

References

  • Gutova, Evgeniya; Byler, Jonathan (2025), “Senhaja de Srair - English Dictionary”, in Webonary‎[2], retrieved 2025
  • Gutova, Evgeniya (2021) Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax (Thesis)‎[3], Paris, France: HAL
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.