kosahtaa
Finnish
Etymology
Onomatopoeic + -ahtaa
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkosɑhtɑːˣ/, [ˈko̞s̠ɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -osɑhtɑː
- Syllabification(key): ko‧sah‧taa
- Hyphenation(key): ko‧sah‧taa
Verb
kosahtaa (intransitive)
- (colloquial) to thwack, thump, thud, crash
- (colloquial) to break (in pieces)
- (colloquial) to break, stop working
Conjugation
| Inflection of kosahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kosahdan | en kosahda | 1st sing. | olen kosahtanut | en ole kosahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kosahdat | et kosahda | 2nd sing. | olet kosahtanut | et ole kosahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kosahtaa | ei kosahda | 3rd sing. | on kosahtanut | ei ole kosahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kosahdamme | emme kosahda | 1st plur. | olemme kosahtaneet | emme ole kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kosahdatte | ette kosahda | 2nd plur. | olette kosahtaneet | ette ole kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kosahtavat | eivät kosahda | 3rd plur. | ovat kosahtaneet | eivät ole kosahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kosahdetaan | ei kosahdeta | passive | on kosahdettu | ei ole kosahdettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kosahdin | en kosahtanut | 1st sing. | olin kosahtanut | en ollut kosahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kosahdit | et kosahtanut | 2nd sing. | olit kosahtanut | et ollut kosahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kosahti | ei kosahtanut | 3rd sing. | oli kosahtanut | ei ollut kosahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kosahdimme | emme kosahtaneet | 1st plur. | olimme kosahtaneet | emme olleet kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kosahditte | ette kosahtaneet | 2nd plur. | olitte kosahtaneet | ette olleet kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kosahtivat | eivät kosahtaneet | 3rd plur. | olivat kosahtaneet | eivät olleet kosahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kosahdettiin | ei kosahdettu | passive | oli kosahdettu | ei ollut kosahdettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kosahtaisin | en kosahtaisi | 1st sing. | olisin kosahtanut | en olisi kosahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kosahtaisit | et kosahtaisi | 2nd sing. | olisit kosahtanut | et olisi kosahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kosahtaisi | ei kosahtaisi | 3rd sing. | olisi kosahtanut | ei olisi kosahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kosahtaisimme | emme kosahtaisi | 1st plur. | olisimme kosahtaneet | emme olisi kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kosahtaisitte | ette kosahtaisi | 2nd plur. | olisitte kosahtaneet | ette olisi kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kosahtaisivat | eivät kosahtaisi | 3rd plur. | olisivat kosahtaneet | eivät olisi kosahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kosahdettaisiin | ei kosahdettaisi | passive | olisi kosahdettu | ei olisi kosahdettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kosahda | älä kosahda | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kosahtakoon | älköön kosahtako | 3rd sing. | olkoon kosahtanut | älköön olko kosahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kosahtakaamme | älkäämme kosahtako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kosahtakaa | älkää kosahtako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kosahtakoot | älkööt kosahtako | 3rd plur. | olkoot kosahtaneet | älkööt olko kosahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kosahdettakoon | älköön kosahdettako | passive | olkoon kosahdettu | älköön olko kosahdettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kosahtanen | en kosahtane | 1st sing. | lienen kosahtanut | en liene kosahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kosahtanet | et kosahtane | 2nd sing. | lienet kosahtanut | et liene kosahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kosahtanee | ei kosahtane | 3rd sing. | lienee kosahtanut | ei liene kosahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kosahtanemme | emme kosahtane | 1st plur. | lienemme kosahtaneet | emme liene kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kosahtanette | ette kosahtane | 2nd plur. | lienette kosahtaneet | ette liene kosahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kosahtanevat | eivät kosahtane | 3rd plur. | lienevät kosahtaneet | eivät liene kosahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kosahdettaneen | ei kosahdettane | passive | lienee kosahdettu | ei liene kosahdettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kosahtaa | present | kosahtava | kosahdettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kosahtanut | kosahdettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kosahtaessa | kosahdettaessa | agent4 | kosahtama | ||||||||||||||||
|
negative | kosahtamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | kosahtaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kosahtamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | kosahtamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | kosahtamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kosahtamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kosahtamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kosahtaman | kosahdettaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | kosahtaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||