koid

• kålt (Southern Bavarian, Carinthia, Tyrol)
• ckolt (Timau), kholt (Sauris), kòlt (Sappada)

From Middle High German and Old High German kalt, from Proto-West Germanic *kald, from Proto-Germanic *kaldaz, from *kalaną, ultimately from Proto-Indo-European *gel-.

• IPA^(key): /kʰoːed̥/ (West Central)
• IPA^(key): /kʰɔed̥/ (East Central, Vienna)

koid (comparative köder, superlative åm köderstn) (Central Bavarian)

1. cold

koid

1. partitive singular of koi
2. nominative plural of koi

• (Waingmaw) IPA^(key): [ko̰jt̚˧˧]
• (Mongko) IPA^(key): [kṵːt̚˥˥]
• Hyphenation: koid

koid

1. (transitive) to make
2. (transitive) to build
   • 2005, “Apoem ayang꞉ 11:5 [Genesis 11:5]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible]‎^[1], page 15:

     Hau꞉ thang꞉ Aseing gi hau꞉ byu yi koid nyid boem daˮ pyuzung yoʼ voomooˮ ri yuˮ wa shid reˮ juˮ gyooˮ lo.

     After that The Lord came down to look at the city and the tower that the people were building.

3. (transitive) to do
   • 2005, “2 Samuela 14:19 [2 Samuel 14:19]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible]‎^[2], page 879:

     David gi nyang꞉ ri «He꞉ mooˮ zooˮ nang ri Yoab koid nhang꞉ anghoid laˮ» ga꞉ myid꞉ bye꞉.

     David asked her: «Joab made you do this deed, did he not?»

4. (intransitive) to act
   • 2005, “Apoem ayang꞉ 3:13 [Genesis 3:13]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible]‎^[3], page 5:

     Nang ce꞉ gang mo hid꞉ suˮ koid lhaˮ

     Why did you act this way?

• Qingxia Dai; Jie Li (2007), 勒期语研究 [The study of the Leqi language], Beijing: Central Institute for Nationalities Publishing House, →ISBN, page 327
• Hkaw Luk (2017), A grammatical sketch of Lacid‎^[4], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 17