English
Etymology
From knee + cap.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈniːˌkæp/, enPR: nē'kăp
- Rhymes: -iːkæp
Noun
kneecap (plural kneecaps)
- (anatomy) The flat, roundish bone in the knee.
- Synonyms: kneepan, patella, rotula, scutum
- (roofing) A metal cover trim that fits over a panel rib after it has been cut and bent.
- A cap or strong covering for the knees, used chiefly for horses, to protect their knees in case of a fall.
Translations
bone
- Afrikaans: knieknop, knieskyf
- Albanian: please add this translation if you can
- Arabic: رَضَفَة f (raḍafa)
- Egyptian Arabic: صبونة f (ṣabuna)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܙܵܒ݂ܘܼܪܬܵܐ ܕܥܲܛܡܵܐ f
- Armenian: ծնկոսկր (hy) (cnkoskr)
- Azerbaijani: diz qapağı
- Bashkir: тубыҡ ҡапҡасы (tubıq qapqası)
- Basque: belaunburu
- Breton: mell-glin m
- Bulgarian: патела (bg) f (patela), капачка на коляното (kapačka na koljanoto)
- Burmese: ဒူးခေါင်း (my) (du:hkaung:)
- Catalan: ròtula (ca) f, patel·la f
- Cebuano: tuwáytuway, tuwáytuway
- Chinese:
- Mandarin: 膝蓋骨 / 膝盖骨 (zh) (xīgàigǔ)
- Cornish: penn glin m
- Czech: čéška (cs) f
- Danish: knæskal (da) c
- Dhivehi: ފިޔަން ކަށިގަނޑު (fiyan̊ kaṣigaⁿḍu)
- Dutch: knieschijf (nl) f or m, patella (nl) f or m
- Esperanto: patelo
- Finnish: polvilumpio (fi)
- French: rotule (fr) f
- Galician: rodela f, rótula (gl) f
- Georgian: კვირისთავი (ḳviristavi), სამუხლე (ka) (samuxle)
- German: Kniescheibe (de) f, Patella (de) f
- Greek: επιγονατίδα (el) f (epigonatída)
- Guarani:
- Paraguayan Guarani: (please verify) penarã
- Hebrew: פיקה (he) f (piká)
- Hindi: please add this translation if you can
- Hmong:
- White Hmong: pob hauv caug
- Hungarian: térdkalács (hu)
- Icelandic: hnéskel (is) f
- Indonesian: tempurung lutut (id), patela (id), cencawan (id), kunci-kunci lutut
- Ingrian: polvensilmä, polvenkakku
- Irish: gealacán m, gealacán glúine m, caipín glúine m
- Italian: rotula (it) f, patella f
- Japanese: 膝蓋骨 (ja) (しつがいこつ, shitsugaikotsu)
- Kannada: ಮಂಡಿಚಿಪ್ಪು (kn) (maṇḍicippu)
- Kapampangan: bulakus
- Khmer: ក្បាលជង្គង់ (kbaal cŭəngkŭəng)
- Korean: 슬개골(膝蓋骨) (ko) (seulgaegol), 무릎뼈 (ko) (mureupppyeo)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: kulavê çokê
- Lao: ຫມາກບ້າຫົວເຂົ່າ (māk bā hūa khao), ສະບັງ (sa bang), ຊານຸມົນທົນ (sā nu mon thon)
- Latin: patella f
- Luxembourgish: Knéischeif f
- Malay: tempurung lutut, cencawan, kunci-kunci lutut, patela
- Brunei Malay: kapala tuhut
- Malayalam: മുട്ടിൻചിരട്ട (muṭṭiṉciraṭṭa)
- Maltese: please add this translation if you can
- Māori: popoki
- Melanau:
- Central Melanau: sulau bukou
- Mongolian: тойг (mn) (tojg)
- Naga:
- Khiamniungan Naga: shīekāuh khǜvīe
- Navajo: agod distʼání
- Nepali: please add this translation if you can
- Newar: पुलिक्वँय् (pulikwãê)
- Norman: palette du g'nou f (Jersey)
- Persian: کشکک (fa) (kaškak)
- Polish: rzepka (pl) f
- Portuguese: rótula (pt), patela (pt) f
- Romanian: patelă f, rotulă (ro) f
- Russian: коле́нная ча́шечка f (kolénnaja čášečka), надколе́нник (ru) m (nadkolénnik), надколе́нная ча́шка f (nadkolénnaja čáška)
- Sami:
- Northern Sami: čibbeskálžu
- Sanskrit: कपोल (sa) m (kapola)
- Saraiki: چُھوݨی (skr) f (chūṇī)
- Scottish Gaelic: failmean m
- Serbo-Croatian: please add this translation if you can
- Slovene: pogačica (sl) f
- Spanish: rótula (es) f, choquezuela f
- Swedish: knäskål (sv) c
- Tagalog: suklob-tuhod, suklob ng tuhod, bayugo
- Telugu: మోకాటి చిప్ప (mōkāṭi cippa)
- Thai: สะบ้า (th) (sà-bâa)
- Tibetan: པུས་མོའི་ལྷ་ང (pus mo'i lha nga)
- Turkish: diz kapağı (tr), patella
- Ottoman Turkish: دیز قپاغی (diz kapağı)
- Ukrainian: колі́нна ча́шечка f (kolínna čášečka), наколі́нок m (nakolínok), надколі́нок m (nadkolínok), наколі́нник m (nakolínnyk), надколі́нник m (nadkolínnyk)
- Vietnamese: xương bánh chè
- Volapük: patel
- Welsh: padell pen-glin f, pellen pen-glin f
|
Verb
kneecap (third-person singular simple present kneecaps, present participle kneecapping, simple past and past participle kneecapped)
- (transitive) To destroy the knees of (a person), usually by shooting at the knees, as a punishment carried out by criminals or terrorists.
2020, Liam Kennedy, Who Was Responsible for the Troubles?, McGill-Queen's Press, →ISBN, page 109:The Sinn Féin press officer Richard McAuley freely admitted, “Back four or five years ago, people were getting kneecapped who should not have been kneecapped.”
- (transitive, figurative, by extension) To attack (someone) in a way that is excessively and needlessly damaging: To cut (someone) off at the knees.
2025 March 18, Samuel Moyn, “Can Democrats Learn to Dream Big Again?”, in The New York Times[1], →ISSN, archived from the original on 27 March 2025:This story of how American originality lost its way is arresting and well told. On an alternate timeline without Donald Trump in office dismantling the American scientific establishment and Elon Musk kneecapping the American state, it might have been the manifesto of a new politics.
Usage notes
- The literal sense of this term is considered a misnomer by medical professionals because only a very small minority of victims suffer damage to the kneecap.
Translations