keslowenhe
Cornish
Etymology
From kes + -lowenhe; to rejoice together (compare Latin congrātulor).
Pronunciation
- (Revived Middle Cornish) IPA(key): [kɛzˌlɔwɛnˈhɛː]
- (Revived Late Cornish) IPA(key): [kəzˌluːɐnˈheː]
Verb
keslowenhe
- to congratulate
Conjugation
| singular | plural | impersonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indicative | present/future | keslowenhav | keslowenhydh | keslowenha | keslowenhyn | keslowenhowgh | keslowenhons | keslowenhir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| preterite | keslowenhis | keslowenhasys | keslowenhas | keslowenhasyn | keslowenhasowgh | keslowenhasons | keslowenhas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | keslowenhyn | keslowenhys | keslowenhi | keslowenhyn | keslowenhewgh | keslowenhens | keslowenhys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect | keslowenhasen | keslowenhases | keslowenhasa | keslowenhasen | keslowenhasewgh | keslowenhasens | keslowenhasys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| subjunctive | present/future | keslowenhahiv | keslowenhahi | keslowenhaho | keslowenhahyn | keslowenhahowgh | keslowenhahons | keslowenhaher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | keslowenhahen | keslowenhahes | keslowenhaha | keslowenhahen | keslowenhahewgh | keslowenhahens | keslowenhahys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | keslowenha | keslowenhes | keslowenhyn | keslowenhewgh | keslowenhens | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| non-finites | present participle | ow keslowenhe | verbal adjective | keslowenhes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| unmutated | soft | aspirate | hard | mixed | mixed after 'th |
|---|---|---|---|---|---|
| keslowenhe | geslowenhe | heslowenhe | unchanged | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- “keslowenhe” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.
- Akademi Kernewek Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF) (in Cornish), 2018, published 2018, page 96