kehoittaa
Finnish
Verb
kehoittaa (now nonstandard)
- alternative form of kehottaa
Usage notes
Prior to the 1950s, the rules on whether -i- was included in verbs like this were not yet established, but since then, this form has been considered incorrect. Nevertheless, it remains rather common.
Conjugation
| Inflection of kehoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kehoitan | en kehoita | 1st sing. | olen kehoittanut | en ole kehoittanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kehoitat | et kehoita | 2nd sing. | olet kehoittanut | et ole kehoittanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kehoittaa | ei kehoita | 3rd sing. | on kehoittanut | ei ole kehoittanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kehoitamme | emme kehoita | 1st plur. | olemme kehoittaneet | emme ole kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kehoitatte | ette kehoita | 2nd plur. | olette kehoittaneet | ette ole kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kehoittavat | eivät kehoita | 3rd plur. | ovat kehoittaneet | eivät ole kehoittaneet | ||||||||||||||||
| passive | kehoitetaan | ei kehoiteta | passive | on kehoitettu | ei ole kehoitettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kehoitin | en kehoittanut | 1st sing. | olin kehoittanut | en ollut kehoittanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kehoitit | et kehoittanut | 2nd sing. | olit kehoittanut | et ollut kehoittanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kehoitti | ei kehoittanut | 3rd sing. | oli kehoittanut | ei ollut kehoittanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kehoitimme | emme kehoittaneet | 1st plur. | olimme kehoittaneet | emme olleet kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kehoititte | ette kehoittaneet | 2nd plur. | olitte kehoittaneet | ette olleet kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kehoittivat | eivät kehoittaneet | 3rd plur. | olivat kehoittaneet | eivät olleet kehoittaneet | ||||||||||||||||
| passive | kehoitettiin | ei kehoitettu | passive | oli kehoitettu | ei ollut kehoitettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kehoittaisin | en kehoittaisi | 1st sing. | olisin kehoittanut | en olisi kehoittanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kehoittaisit | et kehoittaisi | 2nd sing. | olisit kehoittanut | et olisi kehoittanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kehoittaisi | ei kehoittaisi | 3rd sing. | olisi kehoittanut | ei olisi kehoittanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kehoittaisimme | emme kehoittaisi | 1st plur. | olisimme kehoittaneet | emme olisi kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kehoittaisitte | ette kehoittaisi | 2nd plur. | olisitte kehoittaneet | ette olisi kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kehoittaisivat | eivät kehoittaisi | 3rd plur. | olisivat kehoittaneet | eivät olisi kehoittaneet | ||||||||||||||||
| passive | kehoitettaisiin | ei kehoitettaisi | passive | olisi kehoitettu | ei olisi kehoitettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kehoita | älä kehoita | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kehoittakoon | älköön kehoittako | 3rd sing. | olkoon kehoittanut | älköön olko kehoittanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kehoittakaamme | älkäämme kehoittako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kehoittakaa | älkää kehoittako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kehoittakoot | älkööt kehoittako | 3rd plur. | olkoot kehoittaneet | älkööt olko kehoittaneet | ||||||||||||||||
| passive | kehoitettakoon | älköön kehoitettako | passive | olkoon kehoitettu | älköön olko kehoitettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kehoittanen | en kehoittane | 1st sing. | lienen kehoittanut | en liene kehoittanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kehoittanet | et kehoittane | 2nd sing. | lienet kehoittanut | et liene kehoittanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kehoittanee | ei kehoittane | 3rd sing. | lienee kehoittanut | ei liene kehoittanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kehoittanemme | emme kehoittane | 1st plur. | lienemme kehoittaneet | emme liene kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kehoittanette | ette kehoittane | 2nd plur. | lienette kehoittaneet | ette liene kehoittaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kehoittanevat | eivät kehoittane | 3rd plur. | lienevät kehoittaneet | eivät liene kehoittaneet | ||||||||||||||||
| passive | kehoitettaneen | ei kehoitettane | passive | lienee kehoitettu | ei liene kehoitettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kehoittaa | present | kehoittava | kehoitettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kehoittanut | kehoitettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kehoittaessa | kehoitettaessa | agent4 | kehoittama | ||||||||||||||||
|
negative | kehoittamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | kehoittaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kehoittamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | kehoittamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | kehoittamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kehoittamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kehoittamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kehoittaman | kehoitettaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | kehoittaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Further reading
- “kehoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 December 2023