kandingga

Tagalog

Alternative forms

Etymology

Possibly borrowed from Spanish candinga (food prepared with pieces of cooked and fried pork liver, onion, sweet chili pepper, tomato, annatto, and pepper). Compare Central Bikol kandingga. See also Cuban Spanish gandinga (dish consisting of stewing pork fritters or entrails with potatoes, tomato sauce, and spices) which was said to be of African origin.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /kanˈdiŋɡa/ [kɐn̪ˈd̪iŋ.ɡɐ], /kandiŋˈɡa/ [kɐn̪.d̪ɪŋˈɡa]
  • Rhymes: -iŋɡa, -a
  • Syllabification: kan‧ding‧ga

Noun

kandingga or kandinggá (Baybayin spelling ᜃᜈ᜔ᜇᜒᜅ᜔ᜄ) (dialectal, Quezon)

  1. bopis (Filipino dish of pork or beef lungs and heart sautéed in tomatoes, chilies and onions)
    Synonyms: bopis, (Quezon) higute

Further reading

  • Manuel, E. Arsenio (1971), A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province, Quezon City: Diliman Review, page 181