kalāmīez

Livonian

Etymology

From kalā (“fish”) +‎ mīez (“man”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɑlɑːˌmiːez/, [ˈkɑlɑˑˌmiˑe̯z̥]

Noun

kalāmīez

  1. fisherman
    • 2012–2013, “kalāmīez”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[1], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      kalāmīe jelāmi
      a fisherman's life
    • 2012–2013, “kalāmīez”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[2], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      tämstõ sai kalāmīez (~ ta ei kalāmīekõks)
      he became a fisherman

Declension

Declension of kalāmīez (166)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) kalāmīez kalāmī’ed
genitive (genitīv) kalāmī’e kalāmī’ed
partitive (partitīv) kalāmīeztõ kalāmē’ḑi
dative (datīv) kalāmī’en kalāmī’edõn
instrumental (instrumentāl) kalāmī’ekõks kalāmī’edkõks
illative (illatīv) kalāmī’ezõ kalāmē’ži
inessive (inesīv) kalāmī’esõ kalāmē’ši
elative (elatīv) kalāmī’estõ kalāmē’šti

See also

References

  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “kalāmīez”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[3] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.