kaklapaikka
Karelian
| North Karelian (Viena) |
kaklapaikka |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
kaglapaikka |
Etymology
From kakla (“neck”) + paikka (“shawl”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑklɑˌpɑi̯kːɑ/
- Hyphenation: kak‧la‧paik‧ka
Noun
kaklapaikka (genitive kaklapaikan, partitive kaklapaikkua, diminutive kaklapaikkani)
Declension
| Viena Karelian declension of kaklapaikka (type 4/kala, kk-k gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kaklapaikka | kaklapaikat | |
| genitive | kaklapaikan | kaklapaikkojen | |
| partitive | kaklapaikkua | kaklapaikkoja | |
| illative | kaklapaikkah | kaklapaikkoih | |
| inessive | kaklapaikašša | kaklapaikoissa | |
| elative | kaklapaikašta | kaklapaikoista | |
| adessive | kaklapaikalla | kaklapaikoilla | |
| ablative | kaklapaikalta | kaklapaikoilta | |
| translative | kaklapaikakši | kaklapaikoiksi | |
| essive | kaklapaikkana | kaklapaikkoina | |
| comitative | — | kaklapaikoineh | |
| abessive | kaklapaikatta | kaklapaikoitta | |
| prolative | — | — | |
| instructive | — | kaklapaikoin | |
| Possessive forms of kaklapaikka | ||
|---|---|---|
| 1st person | kaklapaikkani | |
| 2nd person | kaklapaikkaš | |
| 3rd person | kaklapaikkah | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “kaklapaikka”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 46