kabaian

• cabainan, cabayiyan, cabayiynan — obsolete, Spanish-based spelling
• kabayinan, kabayiyan

From earlier kabayiyan with change of glides ⟨y⟩ into glottal stops, from Kapampangan kabayian (“female carabao”). Compare Ilocano kabayan (“female animal”) and Pangasinan kabayian (“female animal”).

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kabaˈʔiʔan/ [kɐ.bɐˈʔiː.ʔɐn̪]
• Rhymes: -iʔan
• Syllabification: ka‧ba‧i‧an

kabaian (Baybayin spelling ᜃᜊᜁᜀᜈ᜔)

1. female carabao

   Synonym: palisan

• “kabaian”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
• “kabaian”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎^[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos.‎^[2] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva.