judaizar
Portuguese
Etymology
Borrowed from Late Latin iūdaīzāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʒu.da.iˈza(ʁ)/ [ʒu.da.iˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʒu.da.iˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʒu.da.iˈza(ʁ)/ [ʒu.da.iˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʒu.da.iˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ʒu.dɐ.iˈzaɾ/ [ʒu.ðɐ.iˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʒu.dɐ.iˈza.ɾi/ [ʒu.ðɐ.iˈza.ɾi]
- Hyphenation: ju‧da‧i‧zar
Verb
judaizar (first-person singular present judaízo, first-person singular preterite judaizei, past participle judaizado)
- (transitive) to convert (something/someone) to Judaism
- (intransitive) to observe the precepts of Judaism
Conjugation
Conjugation of judaizar (i becomes í when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “judaizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “judaizar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “judaizar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “judaizar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “judaizar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “judaizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Borrowed from Late Latin iūdaīzāre.
Pronunciation
- IPA(key): /xudaiˈθaɾ/ [xu.ð̞ai̯ˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /xudaiˈsaɾ/ [xu.ð̞ai̯ˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ju‧dai‧zar
Verb
judaizar (first-person singular present judaízo, first-person singular preterite judaicé, past participle judaizado)
- to Judaize
Conjugation
Conjugation of judaizar (i-í alternation; c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Derived terms
Further reading
- “judaizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025