joučen

Karelian

Regional variants of joučen
North Karelian
(Viena)
joučen
South Karelian
(Tver)
joučen

Etymology

From Proto-Finnic *jouc'en. Cognates include Finnish joutsen and Veps joucen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjou̯t͡ʃen/
  • Hyphenation: jou‧čen

Noun

joučen (genitive jouččenen, partitive joučenta)

  1. (North Karelian or dialectal) swan

Declension

Viena Karelian declension of joučen (type 11/paimen, čč-č gradation)
singular plural
nominative joučen jouččenet
genitive jouččenen jouččenien
partitive joučenta jouččenie
illative jouččeneh jouččenih
inessive jouččenešša jouččenissa
elative jouččenešta jouččenista
adessive jouččenella jouččenilla
ablative jouččenelta jouččenilta
translative jouččenekši jouččeniksi
essive jouččenina jouččenina
comitative jouččenineh
abessive jouččenetta jouččenitta
prolative
instructive jouččenin
Tver Karelian declension of joučen (type 11/paimen, čč-č gradation)
singular plural
nominative joučen jouččenet
genitive jouččenen jouččenien
partitive joučenda jouččenie
illative jouččeneh jouččenih
inessive jouččenešša jouččenissa
elative jouččenešta jouččenista
adessive jouččenella jouččenilla
ablative jouččenelda jouččenilda
translative jouččenekši jouččeniksi
essive jouččenena jouččenina
comitative jouččenenke jouččeninke
abessive jouččenetta jouččenitta
prolative jouččenečči jouččeničči
instructive jouččenin
Possessive forms of joučen
1st person joučeneni
2nd person joučeneš
3rd person joučeneh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

Synonyms

References

  • Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “joutšen”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[1], Helsinki: Kotus, →ISSN
  • P. M. Zaykov et al. (2015), “лебедь”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN