jainkozaletasun
Basque
Etymology
From jainkozale (“devote, pious”) + -tasun.
Pronunciation
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /ɟai̯nkos̻aletas̺un/ [ɟai̯ŋ.ko.s̻a.le.t̪a.s̺ũn]
- Rhymes: -as̺un, -un
- Hyphenation: jain‧ko‧za‧le‧ta‧sun
Noun
jainkozaletasun inan
- devotion (religious piety)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | jainkozaletasun | jainkozaletasuna | jainkozaletasunak | jainkozaletasunok |
| ergative | jainkozaletasunek | jainkozaletasunak | jainkozaletasunek | jainkozaletasunok |
| dative | jainkozaletasuni | jainkozaletasunari | jainkozaletasunei | jainkozaletasunoi |
| genitive | jainkozaletasunen | jainkozaletasunaren | jainkozaletasunen | jainkozaletasunon |
| comitative | jainkozaletasunekin | jainkozaletasunarekin | jainkozaletasunekin | jainkozaletasunokin |
| causative | jainkozaletasunengatik | jainkozaletasunarengatik | jainkozaletasunengatik | jainkozaletasunongatik |
| benefactive | jainkozaletasunentzat | jainkozaletasunarentzat | jainkozaletasunentzat | jainkozaletasunontzat |
| instrumental | jainkozaletasunez | jainkozaletasunaz | jainkozaletasunez | jainkozaletasunotaz |
| innesive | jainkozaletasunetan | jainkozaletasunean | jainkozaletasunetan | jainkozaletasunotan |
| locative | jainkozaletasunetako | jainkozaletasuneko | jainkozaletasunetako | jainkozaletasunotako |
| allative | jainkozaletasunetara | jainkozaletasunera | jainkozaletasunetara | jainkozaletasunotara |
| terminative | jainkozaletasunetaraino | jainkozaletasuneraino | jainkozaletasunetaraino | jainkozaletasunotaraino |
| directive | jainkozaletasunetarantz | jainkozaletasunerantz | jainkozaletasunetarantz | jainkozaletasunotarantz |
| destinative | jainkozaletasunetarako | jainkozaletasunerako | jainkozaletasunetarako | jainkozaletasunotarako |
| ablative | jainkozaletasunetatik | jainkozaletasunetik | jainkozaletasunetatik | jainkozaletasunotatik |
| partitive | jainkozaletasunik | — | — | — |
| prolative | jainkozaletasuntzat | — | — | — |
Further reading
- “jainkozaletasun”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “jainkozaletasun”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005