itsasgarri
Basque
Etymology
From itsatsi (“to stick, to adhere”) + -garri.
Pronunciation
- Rhymes: -ari, -i
- Hyphenation: i‧tsas‧ga‧rri
Adjective
itsasgarri (comparative itsasgarriago, superlative itsasgarrien, excessive itsasgarriegi)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | itsasgarri | itsasgarria | itsasgarriak | itsasgarriok | |
| ergative | itsasgarrik | itsasgarriak | itsasgarriek | itsasgarriok | |
| dative | itsasgarriri | itsasgarriari | itsasgarriei | itsasgarrioi | |
| genitive | itsasgarriren | itsasgarriaren | itsasgarrien | itsasgarrion | |
| comitative | itsasgarrirekin | itsasgarriarekin | itsasgarriekin | itsasgarriokin | |
| causative | itsasgarrirengatik | itsasgarriarengatik | itsasgarriengatik | itsasgarriongatik | |
| benefactive | itsasgarrirentzat | itsasgarriarentzat | itsasgarrientzat | itsasgarriontzat | |
| instrumental | itsasgarriz | itsasgarriaz | itsasgarriez | itsasgarriotaz | |
| innesive | anim. | itsasgarrirengan | itsasgarriarengan | itsasgarriengan | itsasgarriongan |
| inan. | itsasgarritan | itsasgarrian | itsasgarrietan | itsasgarriotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | itsasgarritako | itsasgarriko | itsasgarrietako | itsasgarriotako | |
| allative | anim. | itsasgarrirengana | itsasgarriarengana | itsasgarriengana | itsasgarriongana |
| inan. | itsasgarritara | itsasgarrira | itsasgarrietara | itsasgarriotara | |
| terminative | anim. | itsasgarrirenganaino | itsasgarriarenganaino | itsasgarrienganaino | itsasgarrionganaino |
| inan. | itsasgarritaraino | itsasgarriraino | itsasgarrietaraino | itsasgarriotaraino | |
| directive | anim. | itsasgarrirenganantz | itsasgarriarenganantz | itsasgarrienganantz | itsasgarrionganantz |
| inan. | itsasgarritarantz | itsasgarrirantz | itsasgarrietarantz | itsasgarriotarantz | |
| destinative | anim. | itsasgarrirenganako | itsasgarriarenganako | itsasgarrienganako | itsasgarrionganako |
| inan. | itsasgarritarako | itsasgarrirako | itsasgarrietarako | itsasgarriotarako | |
| ablative | anim. | itsasgarrirengandik | itsasgarriarengandik | itsasgarriengandik | itsasgarriongandik |
| inan. | itsasgarritatik | itsasgarritik | itsasgarrietatik | itsasgarriotatik | |
| partitive | itsasgarririk | — | — | — | |
| prolative | itsasgarritzat | — | — | — | |
Noun
itsasgarri inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | itsasgarri | itsasgarria | itsasgarriak | itsasgarriok |
| ergative | itsasgarrik | itsasgarriak | itsasgarriek | itsasgarriok |
| dative | itsasgarriri | itsasgarriari | itsasgarriei | itsasgarrioi |
| genitive | itsasgarriren | itsasgarriaren | itsasgarrien | itsasgarrion |
| comitative | itsasgarrirekin | itsasgarriarekin | itsasgarriekin | itsasgarriokin |
| causative | itsasgarrirengatik | itsasgarriarengatik | itsasgarriengatik | itsasgarriongatik |
| benefactive | itsasgarrirentzat | itsasgarriarentzat | itsasgarrientzat | itsasgarriontzat |
| instrumental | itsasgarriz | itsasgarriaz | itsasgarriez | itsasgarriotaz |
| innesive | itsasgarritan | itsasgarrian | itsasgarrietan | itsasgarriotan |
| locative | itsasgarritako | itsasgarriko | itsasgarrietako | itsasgarriotako |
| allative | itsasgarritara | itsasgarrira | itsasgarrietara | itsasgarriotara |
| terminative | itsasgarritaraino | itsasgarriraino | itsasgarrietaraino | itsasgarriotaraino |
| directive | itsasgarritarantz | itsasgarrirantz | itsasgarrietarantz | itsasgarriotarantz |
| destinative | itsasgarritarako | itsasgarrirako | itsasgarrietarako | itsasgarriotarako |
| ablative | itsasgarritatik | itsasgarritik | itsasgarrietatik | itsasgarriotatik |
| partitive | itsasgarririk | — | — | — |
| prolative | itsasgarritzat | — | — | — |
Further reading
- “itsasgarri”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “itsasgarri”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005