iomáin
See also: iomain
Irish
Etymology
Pronunciation
Noun
iomáin f (genitive singular iomána)
- (literary) driving, drove
- hurling (Irish game of Celtic origin)
- Synonyms: iomáint, iománaíocht
Declension
| ||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- iomáin gheata (“cricket”)
- iomáin liathróide (“ball-playing, hurling”)
Verb
iomáin (present analytic iomáineann, future analytic iomáinfidh, verbal noun iomáint, past participle iomáinte)
- (intransitive) hurl, play hurling
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | iomáinim | iomáineann tú; iomáinir† |
iomáineann sé, sí | iomáinimid; iomáineann muid | iomáineann sibh | iomáineann siad; iomáinid† |
a iomáineann; a iomáineas | iomáintear |
| past | d'iomáin mé; d'iomáineas / iomáin mé‡; iomáineas‡ |
d'iomáin tú; d'iomáinis / iomáin tú‡; iomáinis‡ |
d'iomáin sé, sí / iomáin sé, sí‡ |
d'iomáineamar; d'iomáin muid / iomáineamar‡; iomáin muid‡ |
d'iomáin sibh; d'iomáineabhair / iomáin sibh‡; iomáineabhair‡ |
d'iomáin siad; d'iomáineadar / iomáin siad; iomáineadar‡ |
a d'iomáin | iomáineadh; hiomáineadh† |
| past habitual | d'iomáininn / iomáininn‡ |
d'iomáinteá / iomáinteᇠ|
d'iomáineadh sé, sí / iomáineadh sé, sí‡ |
d'iomáinimis; d'iomáineadh muid / iomáineadh muid‡ |
d'iomáineadh sibh / iomáineadh sibh‡ |
d'iomáinidís; d'iomáineadh siad / iomáinidís‡; iomáineadh siad‡ |
a d'iomáineadh | d'iomáintí / iomáintí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | iomáinfidh mé; iomáinfead |
iomáinfidh tú; iomáinfir† |
iomáinfidh sé, sí | iomáinfimid; iomáinfidh muid |
iomáinfidh sibh | iomáinfidh siad; iomáinfid† |
a iomáinfidh; a iomáinfeas | iomáinfear |
| conditional | d'iomáinfinn / iomáinfinn‡ |
d'iomáinfeá / iomáinfeᇠ|
d'iomáinfeadh sé, sí / iomáinfeadh sé, sí‡ |
d'iomáinfimis; d'iomáinfeadh muid / iomáinfimis‡; iomáinfeadh muid‡ |
d'iomáinfeadh sibh / iomáinfeadh sibh‡ |
d'iomáinfidís; d'iomáinfeadh siad / iomáinfidís‡; iomáinfeadh siad‡ |
a d'iomáinfeadh | d'iomáinfí / iomáinfí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go n-iomáine mé; go n-iomáinead† |
go n-iomáine tú; go n-iomáinir† |
go n-iomáine sé, sí | go n-iomáinimid; go n-iomáine muid |
go n-iomáine sibh | go n-iomáine siad; go n-iomáinid† |
— | go n-iomáintear |
| past | dá n-iomáininn | dá n-iomáinteá | dá n-iomáineadh sé, sí | dá n-iomáinimis; dá n-iomáineadh muid |
dá n-iomáineadh sibh | dá n-iomáinidís; dá n-iomáineadh siad |
— | dá n-iomáintí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | iomáinim | iomáin | iomáineadh sé, sí | iomáinimis | iomáinigí; iomáinidh† |
iomáinidís | — | iomáintear |
| past participle | iomáinte | |||||||
| verbal noun | iomáint | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| iomáin | n-iomáin | hiomáin | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 222
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “iomáin; iomáinim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 602; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “iomáin”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN